Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Hortensia
Hortensia
Did you mean?
Hortensie ,
Horten ,
horten ,
intensiv ,
Sorten ,
Utensil ,
Extension ,
Tensid ,
viertens ,
verorten ,
antworten ,
или
Enthorten

в словаре PONS

Hor·ten·sie <-, -n> [hɔrˈtɛnzi̯ə] СУЩ. ж.

Hortensie
hydrangea
Hortensie
hortensia

hor·ten [ˈhɔrtn̩] ГЛ. перех.

etw horten
to hoard sth
Rohstoffe horten
to stockpile raw materials

I. in·ten·siv [ɪntɛnˈzi:f] ПРИЛ.

1. intensiv (gründlich):

intensiv
intensive

2. intensiv (eindringlich, durchdringend):

intensiv
intense
intensiv
strong
intensiver Duft
strong fragrance
intensiver Schmerz
strong pain

II. in·ten·siv [ɪntɛnˈzi:f] НАРЕЧ.

1. intensiv (gründlich):

intensiv
intensively
intensiv bemüht sein, etw zu tun
to make intense efforts to do sth

2. intensiv (eindringlich, durchdringend):

intensiv
strongly
intensiv
intensely
die Suppe schmeckt intensiv nach Curry
the soup has a strong taste of curry

ant·wor·ten [ˈantvɔrtn̩] ГЛ. неперех.

1. antworten (als Antwort geben):

[jdm] antworten
to answer [sb]
[jdm] antworten
to reply [to sb]
ich kann Ihnen darauf leider nichts antworten
unfortunately I cannot give you an answer to that
was soll man darauf noch antworten?!
what kind of answer can you give to that?
auf jds Frage antworten
to answer sb's [or reply to sb's] question
mit Ja/Nein antworten
to answer yes/no [or офиц. in the affirmative/negative]
mit „vielleicht“ antworten
to answer with “perhaps”
schriftlich antworten
to answer [or reply] in writing
schriftlich antworten
to give a written answer

2. antworten (reagieren):

antworten mit +дат.
to respond with

Ten·sid <-[e]s, -e> [tɛnzi:t, мн. -i:də] СУЩ. ср. ХИМ.

Tensid
surfactant

vier·tens [ˈfi:ɐ̯tn̩s] НАРЕЧ.

viertens
fourth[ly]
viertens
in the fourth place

Uten·sil <-s, -ien> [utɛnˈzi:l, мн. -li̯ən] СУЩ. ср. meist мн.

Utensil
utensil
Utensil
piece of equipment
packen Sie bitte Ihre Utensilien zusammen, Sie ziehen um in ein anderes Büro
pack up your things, you're moving to a different office

ver·or·ten* ГЛ. перех. высок.

etw/jdn irgendwo verorten
to situate sth/sb somewhere

Ex·ten·si·on <-, -en> [ɛkstɛnˈzi̯o:n] СУЩ. ж. высок.

Extension
extension
Запись в OpenDict

verorten ГЛ.

etw verorten (platzieren, lokalisieren) высок.
to locate sth

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Enthorten СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Enthorten
dishoarding

Horten СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Horten
hoarding

Sorten СУЩ. ж. ФИНАНС.

Sorten
foreign notes and coin
Präsens
ichhorte
duhortest
er/sie/eshortet
wirhorten
ihrhortet
siehorten
Präteritum
ichhortete
duhortetest
er/sie/eshortete
wirhorteten
ihrhortetet
siehorteten
Perfekt
ichhabegehortet
duhastgehortet
er/sie/eshatgehortet
wirhabengehortet
ihrhabtgehortet
siehabengehortet
Plusquamperfekt
ichhattegehortet
duhattestgehortet
er/sie/eshattegehortet
wirhattengehortet
ihrhattetgehortet
siehattengehortet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ebenso verhält es sich mit den Befehlen der Objekte, die häufig die vom Programmierer der Extension voreingestellte Variablen benutzen, die eventuell überhaupt nicht beansprucht werden.
de.wikipedia.org
Bei einer Extension werden einzelne Register im Tonumfang erweitert, um diese auch in anderen Fußlagen ansprechen zu können.
de.wikipedia.org
15 Register (hauptsächlich Pedalregister) sind Transmissionen und Extensionen.
de.wikipedia.org
In der Definitionstheorie unterscheidet man zwischen der Extension und Intension eines Ausdruckes.
de.wikipedia.org
Durch Extension wird das Deckgebirge gedehnt und ausgedünnt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Hortensia Allende, die Witwe des ermordeten chilenischen Präsidenten, hielt die Eröffnungsrede.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Hortensia Allende, the widow of the assassinated Chilean president, gave the Biennale’s inaugural speech.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Hortensia - der komfortables Hotel in Teplice, Ihre Unterkunft in Teplice Bad, mit PC und WiFi. 4 Sterne Hotel in Teplice cz
[...]
www.hotel-teplice.cz
[...]
Apartments Hortensia a pleasant Teplice hotel for your accommodation with PC and WiFi. 4 star hotel in Teplice cz
[...]
www.hotel-teplice.cz
[...]
Hortensia - der komfortabel Hotel in Teplice, Ihre Unterkunft in Teplice Bad, mit PC und WiFi. 4 Sterne Hotel in Teplice cz
[...]
www.hotel-teplice.cz
[...]
Apartments Hortensia a pleasant Teplice hotel for your accommodation with PC and WiFi. 4 star hotel in Teplice cz
[...]
www.hotel-teplice.cz

Поиск в словаре