HOARDING - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

hoard·ing [ˈhɔ:dɪŋ] СУЩ. брит., австрал.

1. hoarding (poster):

[advertising] hoarding: Plakatwand ж. <-, -wände>

2. hoarding (fence):

hoarding: Bauzaun м. <-(e)s, -zäune>

3. hoarding no pl (accumulating):

hoarding: Horten ср.

I. hoard [hɔ:d, америк. hɔ:rd] СУЩ.

hoard (of money, food) of: Vorrat м. <-(e)s, -rä·te> an +дат.

hoard (treasure): Schatz м. <-es, Schạ̈t·ze>

hoard [of weapons]: Waffenlager ср. <-s, ->

II. hoard [hɔ:d, америк. hɔ:rd] ГЛ. перех.

to hoard sth: etw horten

to hoard sth food also: etw hamstern

III. hoard [hɔ:d, америк. hɔ:rd] ГЛ. неперех.

hoard: Vorräte anlegen

to be hoarding: Hamsterkäufe machen

hoard away ГЛ. перех.

to hoard sth ⇆ away: etw horten

to hoard sth ⇆ away food also: etw hamstern

to hoard sth ⇆ away (hide): etw verstecken

hoard up ГЛ. перех.

to hoard sth ⇆ up: etw horten

to hoard sth ⇆ up food also: etw hamstern

немецкий

английский

Messie-Syndrom ср.: compulsive hoarding

Reklametafel: advertisement hoarding брит.

Bretterzaun (an Baustellen): hoarding

Plakatwand: [advertising] hoarding брит.

Hamsterkäufe machen: to be hoarding

Plakatträger(in) (Plakatwand): hoarding

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

hoarding СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

hoarding: Horten ср.

hoarding: Hortung ж.

немецкий

английский

Horten: hoarding

Hortung: hoarding

Klett Словарь географических терминов

hoarding СУЩ.

hoarding: Hamstern

hoarding: Anhäufen

hoarding: Horten

hoard [hɔːd] ГЛ.

hoard: horten

hoard: hamstern

Present
I	hoard
you	hoard
he/she/it	hoards
we	hoard
you	hoard
they	hoard

Past
I	hoarded
you	hoarded
he/she/it	hoarded
we	hoarded
you	hoarded
they	hoarded

Present Perfect
I	have	hoarded
you	have	hoarded
he/she/it	has	hoarded
we	have	hoarded
you	have	hoarded
they	have	hoarded

Past Perfect
I	had	hoarded
you	had	hoarded
he/she/it	had	hoarded
we	had	hoarded
you	had	hoarded
they	had	hoarded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hoard [of weapons]: Waffenlager ср. <-s, ->

to be hoarding: Hamsterkäufe machen

to hoard riches: Reichtümer horten

[advertising] hoarding: Plakatwand ж. <-, -wände>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The hoarding of the half-crown piece has evidently reference to her supposed thriftiness.

en.wikipedia.org

To carry away the injured, supporters tore down advertising hoardings to use as stretchers, and emergency services were called to provide assistance.

en.wikipedia.org

The number of animals involved alone is not a determinative factor in identifying hoarding.

en.wikipedia.org

The hoarding is driven by fear of contamination or superstitious thoughts 2.

en.wikipedia.org

It is uncertain what these holes were used for they may have been drainage holes, supports for defensive hoarding or for displaying ornamental shields.

en.wikipedia.org