HOARDING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

hoarding [брит. ˈhɔːdɪŋ, америк. ˈhɔrdɪŋ] СУЩ. брит.

1. hoarding (for advertisements):

hoarding: panneau м. publicitaire

2. hoarding (fence):

hoarding: palissade ж.

3. hoarding (saving):

hoarding: accumulation ж.

I. hoard [брит. hɔːd, америк. hɔrd] СУЩ.

hoard (of treasure): trésor м.

hoard (of provisions): provisions ж. мн.

a miser's hoard: le magot d'un avare разг.

II. hoard [брит. hɔːd, америк. hɔrd] ГЛ. перех.

1. hoard (build up reserves of):

hoard supplies: stocker

hoard also уничиж. animal: food: amasser

to hoard money уничиж.: amasser de l'argent, thésauriser лит.

2. hoard (refuse to throw away):

hoard objects: amasser

французский

английский

accaparement (de marchandises): hoarding

thésaurisation: hoarding

thésauriser: to hoard (up)

thésauriser: to hoard money

accaparer marchandises: to hoard

panneau publicitaire: hoarding брит.

tu devrais profiter de ton argent au lieu de l'amasser: you should use your money, not hoard it

entasser argent, vieilleries: to hoard

в словаре PONS

английский

французский

hoarding СУЩ.

1. hoarding брит., австрал. (advertising board):

hoarding: panneau м. d'affichage

an advertising hoarding: un panneau de publicité

2. hoarding (temporary fence around building):

hoarding: clôture ж. de chantier

I. hoard [hɔ:d, америк. hɔ:rd] СУЩ.

hoard: réserves fpl

II. hoard [hɔ:d, америк. hɔ:rd] ГЛ. перех.

hoard: amasser

французский

английский

thésaurisation: hoarding

thésauriser: to hoard

panneau d'affichage (pour publicité): hoarding брит.

amasser: to hoard money

réservoir d'images: hoard of images

в словаре PONS

английский

французский

hoarding СУЩ.

hoarding: clôture ж. de chantier

I. hoard [hɔrd] СУЩ.

hoard: réserves fpl

II. hoard [hɔrd] ГЛ. перех.

hoard: amasser

французский

английский

thésaurisation: hoarding

thésauriser: to hoard

amasser: to hoard money

Present
I	hoard
you	hoard
he/she/it	hoards
we	hoard
you	hoard
they	hoard

Past
I	hoarded
you	hoarded
he/she/it	hoarded
we	hoarded
you	hoarded
they	hoarded

Present Perfect
I	have	hoarded
you	have	hoarded
he/she/it	has	hoarded
we	have	hoarded
you	have	hoarded
they	have	hoarded

Past Perfect
I	had	hoarded
you	had	hoarded
he/she/it	had	hoarded
we	had	hoarded
you	had	hoarded
they	had	hoarded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

an advertising hoarding: un panneau de publicité

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A hoarding was subsequently erected on this scaffolding.

en.wikipedia.org

The number of animals involved alone is not a determinative factor in identifying hoarding.

en.wikipedia.org

The three cent nickel was never intended as a permanent issue, only as a stopgap measure until the wartime hoarding ceased.

en.wikipedia.org

Ration stamps were valid only for a set period to forestall hoarding.

en.wikipedia.org

It is uncertain what these holes were used for they may have been drainage holes, supports for defensive hoarding or for displaying ornamental shields.

en.wikipedia.org