немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Kamera ж. <-, -s>
-
- Kamera-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit seiner markanten Bassstimme stand er für mehr als 150 Rollen vor der Kamera.
de.wikipedia.org Eine weitere flexible Kamera wurde für unvorhersehbare Szenen genutzt.
de.wikipedia.org Einfache Kameras besaßen nur eine Festbrennweite, teurere Modelle einen Revolver mit mehreren Objektiven.
de.wikipedia.org Erst um 1884 wechselte er auf konventionelle Kameras mit lediglich einem Objektiv.
de.wikipedia.org Kurz darauf sprach er in die Live-Kamera: „Ich muss gestehen: Als ich eben sagte, es sei nichts Ernstes geschehen, habe ich mir selbst nicht geglaubt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.expertsystemtechnik.de Nesting-Software besteht aus Kamera, Laser oder Beamer, PC, Software und statischem Tisch
[...][...]
Nesting software package consists of a camera, laser or video projector, PC, software and static table
[...][...]
www.sixpackfilm.com Tibet Revisited zeigt 28 ausgewählte Szenen, jede mit statischer Kamera aufgezeichnet, jedes einzelne Bild eine mehrminütige Erzählung für sich.
[...][...]
Tibet Revisited shows 28 selected scenes, each recorded with a static camera, each image a several-minute long narrative in and of itself.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Der Blick in die Kamera zeugt vom Bewusstsein, dass es vor den reproduzierten Bildern jemanden gibt, der zurück blickt.
[...][...]
The gaze look into the camera demonstrates a consciousness that there is someone looking back before the images were created.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Wenn heute Kameras alles sehen und kontrollieren können, ist vielleicht das, was sie nicht gesehen haben, der bessere Stoff für einen Horrorfilm.
[...][...]
Today, when cameras can see and control everything, perhaps the best material for a horror film is what cameras did not capture.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Diese kontinuierliche Beobachtung wird bisweilen unterbrochen von direkten Interaktionen des Körpers mit der Kamera.
[...][...]
The continuous observation is sometimes interrupted by direct interaction of the body with the camera.
[...]