PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Führungszähne können fest mit dem Kettenglied verbunden sein (einteiliges Kettenglied) oder aber zwei Kettenglieder zusätzlich klammerartig verbinden (zweiteiliges Kettenglied).
de.wikipedia.org Jedes Kettenglied besteht aus im Fünfeck stilisierten Wolken.
de.wikipedia.org Die Kettenglieder einer textilen Kette bestehen aus gewickelten achtlagigen Möbiusbändern.
de.wikipedia.org Die Kettenglieder konnten nur in eine Richtung abgewinkelt werden, daraus resultierte eine Art Schiene (engl.
de.wikipedia.org Erst wenn dort genügend viele Kettenglieder in Kontakt gekommen, das heißt genügend Kettenstege in die Zahnlücken gefallen sind, ist der Schaltvorgang beendet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.perfecttiffanysale.com Stehlen ihrer heart.Set von Tiffany und Co Steckdose bietet schöne Sterling Silber Kettenglied mit einem Herz tag, perfekt zum Beschriften Initialen oder eine Botschaft der love.This kreative Heart Tag Charm Set macht eine Aussage, indem er diese Anhänger graviert und rundet Ihren Look mit jedes Outfit.
[...][...]
Steal her heart.Set by Tiffany and co outlet features lovely sterling silver chain link with a heart tag,perfect for inscribing initials or a message of love.This creative Heart Tag Charm Set makes a statement by having this pendant engraved and completes your look with any outfit.
[...][...]
www.rud.com Die Kette muss ausgetauscht werden, wenn sich ein einzelnes Kettenglied bleibend gedehnt, oder wenn sich die innere Teilung t des Einzelgliedes durch Verschleiß um mehr als 5%vergrößert hat.
[...][...]
The chain must be replaced if a single chain link is permanently lengthened or if the inner pitch t of the individual link has increased in size by more than 5% as a result of wear.
[...][...]
www.marquise.de Der Name leitet sich von der gerundeten Form der Kettenglieder ab, die wie kleine Perlen mit viel zu großen Löchern aussehen.
[...][...]
The name ( pea chain ) is derived from the rounded shape of its links, which look a bit like rocaille beads with too large holes.
[...][...]
www.sieber-fs.com Weitere gängige Einsatzbereiche sind Beschläge für Türen, Fenster und in der Möbelindustrie, Steckverbindungen in der Elektroindustrie, Handwerkzeuge, Munitionshülsen, Kettenglieder, Zündkerzen und vieles mehr.
[...][...]
Other common applications are metal fittings for doors, windows or the furniture industry, plug and socket connections in the electrical industry, hand tools, ammunition cases, chain links, spark plugs and many other items.
[...][...]
www.o3-berlin.de Anhänger 44 x 39 x 9mm 30mm Glascabochon in bronzefarbener Fassung antikbronzefarbene feine Panzerkette mit Karabinerverschluß, 2x2mm, geschlossene Kettenglieder, Länge 80cm nickelfrei . Preis:
[...][...]
Necklace 44 x 39 x 9mm 30mm glass cabochon in bronze color version antique bronze fine curb chain with lobster clasp, 2x2mm, closed chain links, Length 80cm nickel free Price:
[...]