немецко » английский

Переводы „Kipptisch“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

OptiCentric ® MOT 300

Die OptiCentric® MOT 300 Serie besteht aus einem stabilen Rahmen, Antivibrationsdämpfern, einem hochbelastbaren Luftlager und einem stabilen Translations- und Kipptisch.

Das Luftlager hat einen Durchmesser von 300 mm, eine sehr gute Steifigkeit und einen Radial- und Axialfehler, der deutlich kleiner als 80 nm ist.

www.trioptics.com

OptiCentric ® MOT 300

The OptiCentric® MOT 300 range provides solid and stable instrument frames, anti-vibration isolators, heavy duty air bearings and rigid translation and tilt stages.

The heavy duty air bearings have a diameter of 300 mm, extremely high stiffness, and axial and radial errors significantly lower than 80 nm.

www.trioptics.com

Die robusten Turck-Neigungssensoren sind auch für Systeme geeignet, die schnelle Bewegungen ausführen und harten Stößen ausgesetzt sind . Anschauliche Messung

„Da die wirkende Schwerkraft ziemlich konstant ist, sind die Ergebnisse der Kipptisch-Messung zuverlässig und lassen keinen Spielraum für Fehler oder Interpretationen.

Und Turcks Neigungssensoren machen hier einen wirklich guten Job“, erklärt Brandbekämpfungsspezialist Rosenhan den Vorteil dieser Methode.

www.turck.de

“ Many driver / operators have a strong preference for tilt table testing, wanting to avoid the throttle limitations associated with ESC, ” notes Ferrara.

“As gravity is pretty constant, the results of a tilt-table test are consistent, not prone to error or interpretation, and have rather graphic proof that a fire apparatus is compliant with the NFPA standard,” adds Rosenhan.

“Turck’s inclinometer does a fine job of providing such data.”

www.turck.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文