немецко » английский

Переводы „Kontraktspezifikationen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

In der Börsenordnung werden in Form einer Satzung die wesentlichen Regelungen für die Organisation der Börse, die Aufgaben ihrer Organe und die Voraussetzungen für den Zugang zum Handel getroffen.

Die Handelsbedingungen regeln den Ablauf des Handels, während die Kontraktspezifikationen als Teil der Handelsbedingungen genau bestimmen, was an der Börse gehandelt wird.

Die Voraussetzungen für die Zulassung als Händler, insbesondere die Anforderungen an den Nachweis der persönlichen Verantwortlichkeit und der beruflichen Qualifikation durch eine Händlerprüfung sind in der EEX Zulassungsordnung enthalten.

www.eex.com

The Exchange Rules establish the essential provisions regarding the organisation of the exchange, the tasks of its bodies and the preconditions for access to trading in the form of a statute.

The Trading Conditions establish provisions regarding the trading process, while the Contract Specifications, which constitute a part of the Trading Conditions, establish precisely what is traded on the exchange.

The preconditions for admission as a trader, especially the requirements with regard to the proof of personal responsibility and vocational qualification through a trader examination, are contained in the EEX Admission Rules.

www.eex.com

04.05.2006

Harmonisierung der CEE Derivate Seit Donnerstag, den 4. Mai gelten für die an der Wiener Börse gehandelten CEE-Derivate die neuen Kontraktspezifikationen.

www.ccpa.at

04.05.2006

Harmonization of the CEE derivatives The new contract specifications for CEE derivatives will be effective as of Thursday, 4th May 2006.

www.ccpa.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文