Переводы „Krankensalbung“ в словаре немецко » английский

Kran·ken·sal·bung СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Krankensalbung

anointing of the sick

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Krankensalbung wird traditionell vom Prior in Anwesenheit der Gemeinschaft in der Zelle des Mönches gefeiert.

de.wikipedia.org

Abschluss der Krankensalbung bildet häufig der gemeinsam gebetete Psalm 23, in dem ebenfalls von der Salbung durch Gott die Rede ist.

de.wikipedia.org

Aus der Anweisung, die Krankensalbung wenigstens den Sterbenden zu spenden, hatte sich die Praxis entwickelt, sie nur den Sterbenden zu erteilen.

de.wikipedia.org

Von Geistlichen soll er bekehrt und mit der Krankensalbung versehen worden sein.

de.wikipedia.org

Der Priester gebrauchte sie bei der Spendung der Krankensalbung.

de.wikipedia.org

Ebenso ist die Handauflegung bei der Ordination zum Pfarrer, der Konfirmation, der Trauung oder der Krankensalbung vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Auch für Gastarbeiter und Diplomaten ist es bei Strafe verboten, einen Gottesdienst zu feiern, eine Taufe oder eine Krankensalbung zu empfangen.

de.wikipedia.org

Bei einer freikirchlichen Krankensalbung wird schlichtes Pflanzenöl verwendet, mit dem das Haupt des Kranken, manchmal auch der erkrankte Bereich des Körpers gesalbt wird.

de.wikipedia.org

Der Bischof kann das Krankenöl in jeder von ihm geleiteten Feier der Krankensalbung weihen.

de.wikipedia.org

Neben Basistexten für Taufe, Krankensalbung, Trauung, Begräbnis, Benediktionen erhielten sie auch Sondergut der Diözese oder des Klosters oder Ordens, in dem sie entstanden.

de.wikipedia.org