немецкий
английский
Kri·mi·na·li·tät <-> [kriminaliˈtɛt] СУЩ. ж. kein мн.
1. Kriminalität (Straffälligkeit):
- Kriminalität
-
- organisierte Kriminalität
-
английский
немецкий
-
- Kriminalität ж. <->
-
- Kriminalität ж. <->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weitere Sicherheitsprobleme sind offene Türen, Personen auf den Gleisen sowie die Kriminalität in den Zügen und auf den Bahnhöfen.
de.wikipedia.org Die Berichterstattung und Kommentierung zum Thema Kriminalität spielt für die Massenmedien eine erhebliche Rolle.
de.wikipedia.org Wegen der wirtschaftlichen Probleme (siehe Wirtschaft) und der damit verbundenen steigenden Armut, herrscht in der Stadt eine verhältnismäßig hohe Kriminalität.
de.wikipedia.org Ich bin schon lange ein Fan kreativer Kriminalität.
de.wikipedia.org Verarmung, Kriminalität, soziale Konflikte mit den europäischen Neuansiedlern und schließlich Abwanderung in die Städte waren die Folge.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mpifg.de Vani Sütcü, vormals Queen Mary University, London, und Arjan Reurink, zuvor Universität Amsterdam, sind Forschungsassistenten am MPIfG. Sütcü arbeitet im Bereich "Soziologie der Märkte", Reurink an einem Literaturbericht zu Kriminalität im Finanzmarkt.
[...]
Vani Sütcü, formerly at Queen Mary University, London, and Arjan Reurink, formerly at the University of Amsterdam, are new research assistants at the MPIfG. Sütcü is working in the project area "Sociology of Markets" and is to compile a report on the literature concerning criminality in financial markets.
[...]
www.jnc-net.de Kein Verkehrschaos, keine übermäßig hohe Kriminalität, wenig VIP-Getue, und trotz des Hauptstadt-Hypes scheint alles in allem auch das Streben nach materiellem Reichtum zweitrangig zu sein.
[...]
No traffic chaos, no high criminality, very little VIP airs and graces and, despite the capital city hype, all-in-all, even the striving for material wealth seems to take secondary place.
[...]
www.info-nordirland.de Damit hat die IRA ihr Versprechen vom letzten Juli gehalten, nicht nur was das Ende paramilitärischer Aktivitäten betrifft, sondern auch in Bezug auf das Ende jeglicher Kriminalität."
[...]
“To that extent, the IRA are delivering on their commitments made last July, not just in respect of shutting down paramilitary activity but also shutting down criminality.”