немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Autor bezeichnete den durch Banken in der Finanzkrise verursachten Schaden als „laues Lüftchen gegen das, was sich im Agrarsektor anbahnt“.
de.wikipedia.org Nur die kühlen Lüftchen fehlen noch.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
schermer.at Entspannen Sie sich in den Liegen an unserem schönen neuen Teich, und hören Sie ein leichtes Lüftchen durch die Schilfrohre pfeifen.
[...][...]
Relax on one of our loungers on the shore of our new lake and listen to the light breeze and the birds singing.
[...][...]
sunny-hill-apartments.hotel-paphos.com Der klare Himmel, die warme Sonne und ein freundliches Lüftchen lassen die charmanten Apartments zum idealen Ort werden, von dem aus Sie die Schönheiten der Insel erkunden können.
[...][...]
Clear skies, warm sun and a gentle breeze combine this with charming accommodation to make the ideal spot from which to explore this wonderful island.
[...][...]
www.unterwegs.biz Die asymmetrischen Bündchen sind mit Klettverschlüssen ausgestattet, so dass kein Lüftchen ins Innere eindringen kann.
[...]
The asymmetric cuffs are equipped with Velcro ® adjustments so that cool breezes will have no access.
[...]
www.boalingua.de Am Abend zieht ein laues Lüftchen durch die Strassen und trägt die Musik von den Bars nach draussen, während drinnen temperamentvoll getanzt wird.
[...]
In the evening, a pleasant breeze sweeps through the roads and carries the music out of the bars onto the streets, while vivacious dancing is taking place inside ..