немецкий
английский
Lat·te <-, -n> [ˈlatə] СУЩ. ж.
1. Latte (kantiges Brett):
- Latte
-
2. Latte СПОРТ:
- Latte
-
3. Latte (Torlatte):
- Latte
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Düse und Rückdüse schießen das eigene Fahrzeug in Richtung des Gegners oder entfernen es von ihm.
de.wikipedia.org Am Nachmittag gelang es, sechs Moschusochsen zu schießen, am nächsten Tag noch einmal elf.
de.wikipedia.org Der Pilot wird während des Krieges als Sowjetheld gefeiert, dann schießen ihn die Deutschen ab, und er gerät in Gefangenschaft.
de.wikipedia.org Alle Kanonen einer Schiffseite konnten bei Bedarf eine Breitseite schießen.
de.wikipedia.org So kann zum Beispiel zu Beginn der Geschichte entschieden werden, ob auf einen Verdächtigen geschossen wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.design-museum.de Großzügig bemessene Auflageflächen aus anatomisch geformten Latten, Armlehnen und eine verstellbare Kopfstütze bieten zusätzlichen Komfort.
[...][...]
The space available is generously proportioned on anatomically shaped slats; armrests and an adjustable headrest round out the comfort of the chair.
[...][...]
www.barbaragross.de Bemalte Latten in unterschiedlichen Höhen, an Wände gelehnt, zwischen Decke und Boden geklemmt, brechen die Selbstreferentialität der Bildfläche.
[...][...]
Painted slats of different lengths are leaned up against the walls or jammed between the ceiling and floor, interfering with the self-referential quality of the paintings’ surface planes.
[...][...]
g-club.mercedes-benz-clubs.com Die „Standuhr“ lernt fliegen Der 84 Kilogramm schwere Motor wird eingebaut in die aus hölzernen Latten und Schnüren konstruierte Gondel des Luftschiffs, die unter einem zigarrenförmigen Rumpf hängt.
[...][...]
The “grandfather clock” learns to fly The 84-kg engine was fitted into the gondola of the airship which hung under the cigar-shaped body and was made of wooden slats and ropes.
[...][...]
de.mimi.hu Konterlattung Eine Konterlattung beschreibt ein Gerüst aus Latten, wobei auf die Grundlattung eine Verbindung mehrerer parallel laufenden Holzlatten eine zweite Latte im rechten Winkel dazu montiert wird.
[...][...]
Counterbattens A counter-battens describes a framework of slats, wherein a connection of several parallel wooden slats, a second bar mounted at right angles to the battens.
[...][...]
www.weupcycle.com Mich hat ein gewisser Ehrgeiz gepackt den Stuhl nur aus den Latten zu bauen und keine Zusatz Materialen zu verwenden und die Grund-Stabilität durch formschlüssige Verbindungen zu erreichen.
[...][...]
I was ambitious and tried to build the chair just from the slats and not to use any additional materials to achieve the basic stability through form-fitted connections.
[...]