немецкий
английский
Meis·ter·leis·tung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Meisterleistung (hervorragende Leistung):
2. Meisterleistung ирон. (miserable Leistung):
- Meisterleistung
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- eine architektonische/musikalische Meisterleistung
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Rathaus musste durch Einsenkung von 13.659 Pfählen in den sumpfigen Boden gegründet werden – eine ingenieurtechnische Meisterleistung.
de.wikipedia.org Das Bahnhofsgebäude, ein Neubau aus dem Jahr 2007, gilt als architektonische Meisterleistung und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
de.wikipedia.org Sie galt damals wegen ihrer Breite als sensationell und wurde von vielen Fuhrleuten als technische Meisterleistung gerühmt.
de.wikipedia.org Diese Anlage stellte eine der beeindruckendsten Bahnen der Alpen dar und war mit ihrer exponierten, extrem langen und sehr abgelegenen Trasse eine absolute technische Meisterleistung.
de.wikipedia.org In einer Grußadresse, die eine kalligrafische Meisterleistung gewesen sein soll, gab man dem Fürsten die Errichtung eines Denkmals zu seinen Ehren bekannt.
de.wikipedia.org