немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf dem Album sei der Gesang extrem vielseitig und es gebe Passagen von etwa 28 Minuten Länge, die überhaupt keinen Gesang enthalten würden.
de.wikipedia.org Der orale oder intranasale Konsum wirkt deutlich schwächer, dafür aber 30–45 Minuten lang.
de.wikipedia.org Die Wirkung tritt rasch nach zwei bis drei Minuten ein.
de.wikipedia.org Mittels eines gefälschten deutschen Morsecodes verschaffte sich die Flotte weitere fünf Minuten Zeit.
de.wikipedia.org Die durchschnittliche Fahrzeit zwischen den beiden Endstationen beträgt 30 Minuten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arcsite.de Das bewegt sich meistens in der Spanne einer bis einiger Minuten.
[...][...]
This mostly takes a span of one up to some minutes.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Der Rundgang hier dauert ca. 40 Minuten und beginnt mit einem kurzen Einführungsfilm in frei wählbarer Sprache per Kopfhörer.
[...][...]
The tour lasts about 40 minutes and begins with a short introduction film in freely selectable language by headphones.
[...][...]
www.euro2010.at Seine Leistung in den letzten 10 Minuten des Spiels war für das hohe Endergebnis ausschlaggebend.
[...]
His performance in the last 10 minutes of the game was crucial for the high end result.
[...]
www.berlin.de Bis zum Ostbahnhof sind es mit dem Express rund 15 Minuten, zum Hauptbahnhof 30 Minuten.
[...][...]
It takes about 15 minutes to get to Ostbahnhof with the Airport Express and 30 minutes to get to Berlin Central Station.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Auch wenn sie nur eine Minute lang dauert.
[...][...]
Even if that lasts no more than a minute.
[...]