Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

употребляемое
navigation system
немецкий
немецкий
английский
английский
Na·vi·ga·ti·ons·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср. ТЕХН.
Navigationssystem
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Cockpit ist rundlich gestaltet und eine Besonderheit ist der im Tachometer befindliche Bildschirm für das Navigationssystem.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde das bislang optionale Navigationssystem zur Standardausstattung.
de.wikipedia.org
Da das inertiale Navigationssystem der Trägerrakete 153 Sekunden nach dem Start versagte, erreichte die Sonde nie das All.
de.wikipedia.org
Der entstehende Massenmarkt für Navigationssysteme konfrontierte gleichzeitig den Mann und die Frau auf der Straße mit semantischen Problemen.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Restdistanz wird zusammen mit den nächsten Ladestationen im Umkreis ständig aktualisiert im Navigationssystem angezeigt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Für Besucher mit Navigationssystem:
www.androtec.de
[...]
For visitors having a navigation system:
[...]
"Implementierung von Sensorfusionsmethoden für ein akustisch-inertiales Navigationssystem in der minimal-invasiven Chirurgie", Betreuer:
www.isys.uni-stuttgart.de
[...]
"Implementation of methods for sensor fusion for an acoustic-inertial navigation system in minimally-invasive surgery", Supervisor:
[...]
Für den Scout RX1 sprechen sein einzigartiges Navigationssystem, gute Reinigungsleistung sowie eine besonders lange Laufzeit und Lebensdauer seines Lithium-Ionen-Akkus, der dreimal so lange hält wie bislang marktgängige Akkus und auch nach 300 Ladezyklen noch die Leistung des Neuzustandes erreicht.
[...]
www.miele.de
[...]
What speaks loudly in favour of the Scout RX1 is its unique and new navigation system, its good cleaning performance and the particularly long battery charge and life expectancy of the lithium ion rechargeable batterie which last about three times longer than common rechargeable batteries and still perform as new even after 300 recharging cycles.
[...]
[...]
Nicht umsonst belegen Falk Navigationssysteme seit Jahren die vordersten Plätze in Vergleichstests der Fachpresse und konnten zudem zahlreiche Preise für ausgezeichnetes Produktdesign gewinnen.
[...]
www.falk-navigation.de
[...]
It is no coincidence that Falk navigation systems have occupied the top places in comparison tests conducted by the trade press for many years and have also managed to win numerous prizes for excellent product design.
[...]
[...]
jetzt 23 europäische Länder, die gesamte USA und Kanada verfügbar – neue Handys – gratis Informationen und Updates auf www.A1.net/navi – Sprachansagen der Comedy Hirten – A1 WLAN Hotspots per Navigationssystem finden
[...]
www.a1.net
[...]
Now available in 23 European countries, the entire US and Canada – New Mobiles – Free information and updates from www.A1.net/navi – Voice messages from the Comedy Hirten – Find A1 WLAN hotspots via navigation system
[...]