немецкий
английский
No·va1 <-, Novä> [ˈno:va, мн. -vɛ] СУЩ. ж.
- Nova
- nova
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er gründete den Via-Nova-Chor, mit dem er bei zahlreichen internationalen Wettbewerben mit Preisen ausgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org Die wiederholenden symbiotischen Novae sind schnelle Novae mit einem Helligkeitsanstieg innerhalb von Tagen und sie kehren innerhalb weniger Monate zur Ruhehelligkeit zurück.
de.wikipedia.org Der Mittelteil des Absorptionsspektrums hat eine Blauverschiebung von 2.680 km/s, was der Expansionsgeschwindigkeit der Nova-Explosion entsprechen sollte.
de.wikipedia.org Das Resultat seines Studienprojekts erschien 1970 als Stella Nova: The Contemporary Science Fiction Authors unter Reginalds Imprint Unicorn & Sons.
de.wikipedia.org Beim Fernsehsender Nova war er bis 2005 tätig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.greentec-awards.com Kostenlose Sonnenenergie direkt ohne Umwandlung in Strom zum maschinellen Wäschetrocknen zu nutzen, ist ein Novum.
[...][...]
Using free solar energy for the mechanical drying of laundry, without converting it into electricity first, is a novelty.
[...][...]
www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de Ein solches Handbuch ist ein wissenschaftliches Novum, das sich nur unter beständigem und weithin interdisziplinärem Austausch verwirklichen lässt.
[...]
Such a manual is a scientific novelty that can be realized under constant and far-reaching interdisciplinary exchange.
[...]
www.miraphone.de Die neue 291er wird der Welt der C-Tuben zweifelsohne neue Dimensionen verleihen und ist ein echtes Novum aus der großen Miraphone Instrumentenfamilie.
[...][...]
The 291 out of the Miraphone Instruments family will undoubtedly lend the CC tuba world a genuine novelty achieving new heights and dimensions.
[...][...]
ferienwohnung-dornauer.at Die Klettersteige ?Zimmereben und Huterlaner? in der Ferienregion Mayrhofen/Hippach stellen nicht nur wegen ihrer exzellenten Routenkonzeption und -Ausführung ein Novum in diesem trendigen Action- und Freizeitsport dar.
[...][...]
The fixed-rope routes ?Zimmereben und Huterlaner? in the Mayrhofen/Hippach area are not only a novelty because of their excellent concept in this trendy Action- and Leisuresport.
[...][...]
www.gentlemensclub.cz Während, dass die Redakteure in ganz anderen Bereichen verschieben, Es war ein Novum für uns und vor allem die Search-Firma, spezialisiert auf komplexe Produktion Darsteller Keramik (bereit, solche kleinen Auftrag realisieren.)
[...][...]
Whereas, that all the editors move in completely different fields, It was a novelty for us and, above all, the search firm specializing in complex production cast ceramics (willing to implement such a small order.)
[...]