немецко » английский

Obligationen-Portfolio СУЩ. ср. ФИНАНС.

Специальная лексика

Zinssatz bei Obligationen phrase ФИНАНС.

Специальная лексика

Obligation СУЩ. ж. ФИНАНС.

Специальная лексика

ECU-Obligation СУЩ. ж. ФИНАНС.

Специальная лексика

Obligation Event СУЩ. м. ЭКОН.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Obligationen veräußern
Obligationen aufrufen/tilgen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Fonds auf eine Ziel-Duration von rund 3 Jahren fokussiert ist.

Die Mischung eines inländischen Portfolios aus Obligationen ( Referenzwährung ) mit einem globalen Obligationen-Portfolio ( abgesichert gegenüber der Referenzwährung ) kann die Volatilität und das Ausfall-Risiko erheblich reduzieren.

Das Grundprinzip ergibt sich daraus, dass das Zinsrisiko von einer Laufzeit ( im inländischen Obligationenmarkt ) auf mehrere Laufzeiten ( globale Obligationen ) aufgeteilt werden kann.

www.olz.ch

The “ long-term ” fund has a target duration of about 7 years, whereas the “ mid-term ” fund is focused on a target duration of about 3 years.

The mix of a local bond portfolio ( reference currency ) with a global bond portfolio ( hedged to the reference currency ) delivers a significant reduction in both volatility and shortfall risk.

The rationale behind this, is to diversify the interest rate risk from one term structure ( local bond market ) to various term structures ( global bond market ).

www.olz.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文