немецко » английский

Переводы „Ohnmacht“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ohn·macht <-, -en> [ˈo:nmaxt] СУЩ. ж.

1. Ohnmacht (Bewusstseinszustand):

Ohnmacht
faint no мн.
aus der Ohnmacht erwachen
aus der Ohnmacht erwachen
in Ohnmacht fallen
in Ohnmacht fallen
in Ohnmacht fallen
to swoon dated лит.

2. Ohnmacht высок. (Machtlosigkeit):

Ohnmacht
powerlessness no арт., no мн.
Ohnmacht
impotence no арт., no мн.

Выражения:

von einer Ohnmacht in die andere fallen разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aus der Ohnmacht erwachen
aus einer Ohnmacht erwachen
in Ohnmacht fallen
to swoon dated лит.
von einer Ohnmacht in die andere fallen разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die Stabilität und das damit verbundene Gleichgewichtsgefühl sind das Resultat eines präzisen Kräftegleichgewichts.

Wenn diese Kräfte nicht auf synchronisierte und koordinierte Weise zusammen wirken, kommt es zu Kompensations-störungen, die in Gleichgewichtsstörungen, Schwindel und in extremen Fällen in Orientierungsverlust und Ohnmacht enden.

Warum passiert so etwas?

www.atlantotec.com

Stability and the related sense of balance are the result of a precise balancing of forces.

If these forces do not work together in a synchronized and coordinated way compensatory problems arise, resulting in loss of balance, dizziness and in extreme cases total lack of spatial orientation and fainting.

Why does this happen?

www.atlantotec.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Ohnmacht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文