Did you mean?
Marker
,
в словаре PONS
Bildmarke СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Coherent-Market-Hypothese СУЩ. ж. ФИНАНС.
International Securities Market Association СУЩ. ж. НАДГОСУД.
Marketing-Mix СУЩ. м. МАРКЕТ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Problem ist hier – mehr als bei der abstrakten Farbmarke und bei speziellen Hörmarken – das Erfordernis der graphischen Darstellbarkeit.
de.wikipedia.org Dies gilt analog für Farb- und Hörmarken.
de.wikipedia.org Der Jingle, der am Ende aller Fernseh- und Hörfunkwerbespots gespielt wird, wurde als Hörmarke 39976655 eingetragen.
de.wikipedia.org Musik kann auch als Hörmarke schutzfähig sein.
de.wikipedia.org Eher selten gibt es zudem noch Farbmarken, Hörmarken, Geruchsmarken und Haptische Marken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.foerster-technik.de Per Halsbandtransponder oder elektronischer Ohrmarke werden die Tiere erkannt und je nach Vorgaben des Landwirts gefüttert.
[...]
The animals are identified via a collar transponder or an electronic eartag and fed according to farmer's specifications.
[...]
www.bvd-info.ch Auf dem Untersuchungsantrag müssen unbedingt alle Tiere genau identifiziert sein (Ohrmarke, Name, Alter).
[...][...]
The animals must be accurately identified on the submission form (ear mark, name, age).
[...][...]
www.visitfinland.com Zweimal im Jahr werden alle Rentiere zusammengetrieben um gezählt zu werden und eine Ohrmarke zu erhalten.
[...][...]
Twice a year, all reindeer are rounded up for earmarking and counting heads.
[...]