OMELETTE - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Ome·lett <-[e]s, -e [o. -s]> СУЩ. ср., Ome·lette <-, -n> [ɔm(ə)ˈlɛt, мн. ɔm(ə)ˈlɛtn̩] СУЩ. ж. юж.-нем., австр., швейц.

Omelett: omelette

английский

немецкий

baked Alaska: Omelette surprise ж.

flapjack: Omelette ж. швейц.

griddle cake: ≈ Omelette ж. швейц.

pancake: Omelette ж. швейц.

omelette: Omelett ср. <-(e)s, -e>

omelette: Omelette ж. австр., швейц.

hot cake: Omelette ж. швейц.

he cooked up a delicious omelette in no more than 10 minutes: in nur zehn Minuten zauberte er ein köstliches Omelette auf den Tisch

plain omelette: Omelette nature ж.

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Omelett СУЩ. ср.

Omelett flambiert КУЛИН.: omelette flambé

Omelett СУЩ. ср.

Omelett soufflée КУЛИН.: omelette soufflé

Omelett mit Konfitüre СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Konfitüre: jam omelette

Omelett mit Rum СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Rum: rum omelette

Omelett mit Spargelspitzen СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Spargelspitzen: asparagus omelette

Omelett mit Kartoffeln СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Kartoffeln: potato omelette

Omelett mit Speck СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Speck: bacon omelet

Omelett mit Krebsfleisch СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Krebsfleisch: crayfish omelette

Omelett mit Kirschen СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Kirschen: cherry omelette

Omelett mit Tomaten СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Tomaten: tomato omelette

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he cooked up a delicious omelette in no more than 10 minutes: in nur zehn Minuten zauberte er ein köstliches Omelette auf den Tisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der ahnungslose Pororo denkt darüber nach, zu Hause ein leckeres Omelette zu kochen.

de.wikipedia.org

Als Abfindung erhält er ein riesiges Straußenei, aus dem seine Frau Omelette für die ganze Familie macht.

de.wikipedia.org

Die Blüten finden Anwendung in der chinesischen Küche und werden zusammen mit Eiern und Mehl als Omelette zubereitet.

de.wikipedia.org

Aber auch Eier, diese gekocht, als Eierspeise oder Omelette, werden zum Frühstück verzehrt.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Auf seiner Karte finden wir Salate, Tapas und “frischen Fisch aus der Bucht”, Hamburger, Sandwiches, Menüs für Kinder, Paellas und Reisgerichte, belegte Brötchen, Pitas, Nudeln und Omeletts, Natursäfte und Cocktails vor.

www.vapf.com

[...]

Its menu offers salads, tapas and “fish caught fresh in the bay”, hamburgers, sandwiches, kids’ menus, paellas and rice dishes, baguette sandwiches, pita bread, pasta and omelettes, freshly squeezed juices and cocktails.

www.vapf.com

[...]

Allen Arten von Gerichten, besonders Wurst, Omeletts oder Spaghetti

[...]

www.bordeaux.com

[...]

All types of food, notably Deli meats, omelettes or spaghetti

[...]

www.bordeaux.com

[...]

gebratenes Fleisch, Pasta oder Omeletts

[...]