немецко » английский

Переводы „Penig“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die 100 Km Runde der Saxonia 100 von Dresden nach Meißen und zurück wird nicht nur von motorisierten Fahrzeugen in Angriff genommen.

Helmut Arnold aus Penig will diese Strecke mit einem originalen Hochrad der englischen Marke Rudge, von 1878 bewältigen.

140821 Presse

www.saxonia100.de

The 100 Km round of Saxonia 100 from Dresden to Meissen and back is not only taken up by motorized vehicles.

Helmut Arnold from Penig will cover this distance with an original penny-farthing of English brand Rudge, 1878.

140821 Presse

www.saxonia100.de

Später wurden sie als gemeinsamer Keller von allen brauberechtigten Peniger Bürgern gemeinsam gebaut.

Damals hatten 250 von insgesamt 270 Häusern in Penig das Braurecht.

Im Jahr 1560 hatten die Keller mit einer gesamten Ganglänge von 2,000m ihre volle Größe erreicht.

www.showcaves.com

Later the cellar was built by all citizens of Penig with the rigth to brew beer, as a communal cellar.

At this time about 250 of the 270 houeses had the right to brew.

In the year 1560 the cellars were completed, with a length of 2,000m.

www.showcaves.com

Die Herren von Schönburg verfügten über reichsfreies Territorium, um 1180 kam Glauchau, 1200 Lichtenstein hinzu.

Es folgten die Herrschaften Waldenburg, Hartenstein, Wechselburg, Penig und Rochsburg.

Der politischen Bedeutung der Familie folgend, erhob Kaiser Leopold I. im Jahr 1700 das Gesamthaus Schönburg in den Grafenstand des Heiligen Römischen Reiches.

www.thurnundtaxis.de

In 1180 Glauchau was added, in 1200, Lichtenstein.

The free territories of Waldenburg, Hartenstein, Wechselburg, Penig and Rochsburg were appended.

The political importance of the family was manifested when Emperor Leopold I raised the entire house of Schönburg to the status of county in the Holy Roman Empire in 1700.

www.thurnundtaxis.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Penig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文