Aber Verlag was chosen as Publisher of the Year for 2010 by the Swiss book trade association and journal “ Schweizer Buchhandel . ”
Peter Haag , who founded the company about 13 years ago , explains in an interview why he sees himself as a dealer in contents and why multimediality is so important for publishers and authors .
Herr Haag, what is the story behind your publishing company’s witty name (an untranslatable, mulitlayered pun on Cain and Abel – translator’s note)?
www.goethe.deAber-Verlag wurde vom Schweizer Buchhandel zum Verlag des Jahres 2010 gekürt.
Peter Haag , der ihn vor rund 13 Jahren gegründet hat , erklärt in einem Interview , warum er sich als Inhaltshändler fühlt und wieso Multimedialität so wichtig für Verlage und Autoren ist .
Herr Haag, welche Geschichte steckt hinter dem originellen Namen Ihres Verlags?
www.goethe.deIn 1981 the doors of the castle opened again for conferences, meetings, presentations as well as for festivals and cultural venues.
Thanks to the careful renovation which was awarded the Peter-Haag Preis for special care and preservation of ancient monuments , the site and character of the castle were preserved .
www.theben.de1981 öffneten sich die Schlosstore wieder für Tagungen, Kongresse, Präsentationen aber auch für Feste und kulturelle Veranstaltungen.
Dank der einfühlsamen Renovierung, die 1989 mit dem Peter-Haag-Preis für besondere denkmalpflegerische Leistungen honoriert wurde, blieben Anlage und Charakter des Schlosses erhalten.
www.theben.deBorn in Alicante, after studying there at the Oscar Esplà College of Music, where he learnt harmonics as well as the bassoon, he went to the Netherlands in 1996 to study historical bassoon there.
He studied bassoon and chamber music under Donna Agrell and musicology under Peter van Heyguen at the Königlichen Konservatorium in Den Haag .
Javier Zafra completed his diploma in Baroque bassoon with distinction in June 2000.
www.barockorchester.deGeboren in Alicante, ging er nach seinem dortigen Studium an der Musikhochschule „ Oscar Esplà “, wo er neben Fagott auch Harmonielehre belegt hatte, 1996 nach Holland, um dort historisches Fagott zu studieren.
Am Königlichen Konservatorium in Den Haag studierte er bei Donna Agrell Fagott und Kammermusik sowie bei Peter van Heyguen Musiktheorie .
Im Juni 2000 erhielt Javier Zafra sein Diplom für Barock-Fagott mit Auszeichnung.
www.barockorchester.deAber-Verlag wurde vom Schweizer Buchhandel zum Verlag des Jahres 2010 gekürt.
Peter Haag , der ihn vor rund 13 Jahren gegründet hat , erklärt in einem Interview , warum er sich als Inhaltshändler fühlt und wieso Multimedialität so wichtig für Verlage und Autoren ist .
Herr Haag, welche Geschichte steckt hinter dem originellen Namen Ihres Verlags?
www.goethe.deAber Verlag was chosen as Publisher of the Year for 2010 by the Swiss book trade association and journal “ Schweizer Buchhandel . ”
Peter Haag , who founded the company about 13 years ago , explains in an interview why he sees himself as a dealer in contents and why multimediality is so important for publishers and authors .
Herr Haag, what is the story behind your publishing company’s witty name (an untranslatable, mulitlayered pun on Cain and Abel – translator’s note)?
www.goethe.deGeboren in Alicante, ging er nach seinem dortigen Studium an der Musikhochschule „ Oscar Esplà “, wo er neben Fagott auch Harmonielehre belegt hatte, 1996 nach Holland, um dort historisches Fagott zu studieren.
Am Königlichen Konservatorium in Den Haag studierte er bei Donna Agrell Fagott und Kammermusik sowie bei Peter van Heyguen Musiktheorie .
Im Juni 2000 erhielt Javier Zafra sein Diplom für Barock-Fagott mit Auszeichnung.
www.barockorchester.deBorn in Alicante, after studying there at the Oscar Esplà College of Music, where he learnt harmonics as well as the bassoon, he went to the Netherlands in 1996 to study historical bassoon there.
He studied bassoon and chamber music under Donna Agrell and musicology under Peter van Heyguen at the Königlichen Konservatorium in Den Haag .
Javier Zafra completed his diploma in Baroque bassoon with distinction in June 2000.
www.barockorchester.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.