Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
оцепеневший
Plus-fours
Did you mean?
Plus ,
Velours ,
Plan ,
plan ,
Baker-Plan ,
Brady-Plan ,
Business-Plan ,
Haus-Haus-Verkehr ,
Plan-Ist-Vergleich ,
Tunnel-Plug-Ohrring ,
Haus-zu-Haus-Verkauf ,
Plan-/Ist-Vergleich ,
Goldbrasse aus dem Ofen ,
Schütt-aus-hol-zurück-Verfahren ,
Einkommen aus Kapitalvermögen ,
Einkommen aus Direktinvestitionen ,
или
Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit

в словаре PONS

Ve·lours1 <-, -> [vəˈlu:ɐ̯] СУЩ. ср.

Velours → Veloursleder

Ve·lours·le·der [vəˈlu:ɐ̯-] СУЩ. ср.

Veloursleder
suede

Ve·lours2 <-, -> [vəˈlu:ɐ̯] СУЩ. м. МОДА

Velours
velour[s]

Haus-Haus-Ver·kehr <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. ТОРГ.

Haus-Haus-Verkehr
door-to-door delivery service

Haus-zu-Haus-Ver·kauf <-(e)s, -käufe> СУЩ. м. ТОРГ.

Haus-zu-Haus-Verkauf
door-to-door selling

Plus <-, -> [plʊs] СУЩ. ср.

1. Plus (Pluszeichen):

Plus
plus

2. Plus ЭКОН.:

Plus
surplus
[mit etw дат.] im Plus sein
to be in the black [with sth]
[bei etw дат.] ein Plus machen
to make a profit [in sth]

3. Plus (Pluspunkt):

Plus
plus
Plus
[plus] point
Plus
advantage

plan [pla:n] ПРИЛ. неизм. высок.

1. plan (eben):

plan Landschaft
flat
plan Landschaft
level

2. plan (oberflächlich):

plan Worte
superficial
plan Worte
shallow
plan Worte
empty
plan Worte
hollow

Plan <-[e]s, Pläne> [pla:n, мн. ˈplɛ:nə] СУЩ. м.

1. Plan (geplantes Vorgehen):

Plan
plan
Pläne koordinieren/abstimmen
to coordinate/harmonize plans
nach Plan laufen [o. verlaufen]
to go according to plan

2. Plan meist мн. (Absicht):

Plan
plan
jds Pläne durchkreuzen
to thwart sb's plans
einen Plan fassen
to [make a] plan
den Plan fassen, etw zu tun
to plan to do [or form the intention of doing] sth
Pläne machen [o. schmieden]
to make plans
auf dem Plan stehen
to be planned [or on the agenda]

3. Plan (zeichnerische Darstellung):

Plan
plan
Plan
blueprint

4. Plan ГЕОГР., ТРАНС.:

Plan
map

5. Plan ЮРИД.:

städtebaulicher Plan
urban development plan

Выражения:

jdn auf den Plan bringen/rufen
to bring sb on to the scene
auf dem Plan erscheinen, auf den Plan treten
to appear/arrive on the scene

Tunnel-Plug-Ohrring СУЩ. м.

Tunnel-Plug-Ohrring
tunnel plug [earring]

Plan-Ist-Ver·gleich <-(e)s, -e> СУЩ. м. ФИНАНС.

Plan-Ist-Vergleich
comparison of estimates and results
Запись в OpenDict

Plan СУЩ.

auf den Plan rufen перенос.
to bring on the scene перенос.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Business-Plan СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Business-Plan
business plan

Baker-Plan СУЩ. м. НАДГОСУД.

Baker-Plan
Baker plan

Brady-Plan СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Brady-Plan
Brady plan

Plan-/Ist-Vergleich СУЩ. м. КОНТРОЛ.

Plan-/Ist-Vergleich
budget/actual comparison

Einkommen aus Direktinvestitionen СУЩ. ср. НАЛОГ.

Einkommen aus Direktinvestitionen
direct investment income

Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit СУЩ. ж. НАЛОГ.

Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit
employment income ед.

Einkommen aus Kapitalvermögen СУЩ. ср. НАЛОГ.

Einkommen aus Kapitalvermögen
unearned income

Schütt-aus-hol-zurück-Verfahren СУЩ. ср. НАЛОГ.

Schütt-aus-hol-zurück-Verfahren
distribute-recapture-method

Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln
capital increase out of retained earnings

Eingänge aus abgeschriebenen Forderungen phrase БУХГ.

Eingänge aus abgeschriebenen Forderungen
amounts received against claims written off мн.

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Goldbrasse aus dem Ofen СУЩ. ж. КУЛИН.

Goldbrasse aus dem Ofen
baked gilthead

PONS Специальный словарь транспорта

Bus im Werkverkehr ОБЩ. ТРАНСП.

Bus im Werkverkehr
contract hire bus брит.

Ruf-Bus ОБЩ. ТРАНСП.

Ruf-Bus
dial-a-bus
Ruf-Bus
dial-a-ride

Bus (Fernverkehr)

Bus ОБЩ. ТРАНСП.
motorbus

Dual-mode Bus ОБЩ. ТРАНСП.

Dual-mode Bus
dual mode bus

GEA Словарь по холодильной технике

Not-Aus-Taste

Not-Aus-Taste
emergency cut-out switch

AUS

AUS
OUT

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln muss von der Hauptversammlung beschlossen werden.
de.wikipedia.org
Der Ledertrenchcoat von heute besteht in der Regel aus Rind-Nappaleder oder Veloursleder und ist leicht gefüttert, ebenso der Kunstledermantel.
de.wikipedia.org
Irrtümlich bezeichnet man im deutschsprachigen Raum umgangssprachlich Veloursleder als Wildleder.
de.wikipedia.org
Pelzvelours bzw. Velourspelze, also Pelze mit der zu Veloursleder veredelten Aasseite, benötigen einen anderen Gerbprozess, bei dem die Haare erhalten bleiben, siehe Pelzzurichtung.
de.wikipedia.org
Das Obermaterial besteht aus einer Kombination von hydrophobiertem Veloursleder und Kunststoffgewebe.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Als Sportkleidung war eine besonders weite Knickerbocker mit großem Überfall ( Plus-fours ) modern, zu der eine Sportjoppe mit abgesteppten Nähten, aufgesetzten Taschen und Gürtel getragen wurde.
[...]
www.return2style.de
[...]
Sportswear consisted of very wide knickers and a sports jacket with stitched seams, patched pockets and a belt.
[...]
www.return2style.de

Поиск в словаре