RAPPORT - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

английский

Rap·port <-[e]s, -e> [raˈpɔrt] СУЩ. м. высок.

1. Rapport (Bericht):

Rapport: report

jdn zum Rapport bestellen: to ask sb to file [or submit] a report

jdm Rapport erstatten: to report to sb

2. Rapport (psychischer Kontakt):

Rapport: rapport

английский

немецкий

repeat pattern (on material, carpets etc.): Rapport м. <-(e)s, -e> спец.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn zum Rapport bestellen: to ask sb to file [or submit] a report

jdm Rapport erstatten: to report to sb

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Mehr Speicherplatz, verlängerte Betriebsdauer und alle relevante Daten auf einen Blick, dargestellt in einem übersichtlichen PDF/A- Rapport mit Temperaturverlaufskurve.

[...]

www.berlinger.ch

[...]

more memory, extended operational life and all relevant data at a glance, shown in a clear PDF/A report with temperature curve.

[...]

www.berlinger.ch

[...]

Dann folgten einige QSOs mit England, Schottland und Schweden, alle Rapporte S9 bis S9 + 20 dB.

[...]

home.datacomm.ch

[...]

Then followed a few contacts with UK, Scotland, and Sweden, all reports between S9 to 9 + 20 dB.

[...]

home.datacomm.ch

[...]

Im PDF Rapport wid bei den Tagen, an denen ein Alarm ausgelöst wurde, zusätzlich auch noch die Temperatur, welche der Interne Sensor des Fridge-tag® 2 gemessen hat, angezeigt.

[...]

www.berlinger.ch

[...]

The PDF report shows additionally the temperature which the internal sensor of the Fridge-tag® 2 has measured on the time of the alarm.

[...]

www.berlinger.ch

[...]

Die Gegenstationen meldeten nach je einer Anzahl schneller Wechsel zwischen beiden Stationen folgende Rapporte:

home.datacomm.ch

[...]

The remote stations gave the following reports, always after a couple of short changeovers between our 2 stations here:

home.datacomm.ch