CARPETS - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

I. red ˈcar·pet СУЩ. no pl usu перенос.

red carpet: roter Teppich a. перенос.

to roll out the red carpet for sb: den roten Teppich für jdn ausrollen a. перенос.

II. red ˈcar·pet ПРИЛ. определит., неизм.

to be given the red carpet treatment: mit allen Ehren [o. разг. mit großem Bahnhof] empfangen werden

I. car·pet [ˈkɑ:pɪt, америк. ˈkɑ:rpət] СУЩ.

1. carpet (rug):

carpet: Teppich м. <-s, -e>

carpet of flowers: Blumenteppich м.

carpet of snow: Schneedecke ж. <-, -n>

to fit [or lay] a carpet: einen Teppich[boden] verlegen

fitted [or америк. wall-to-wall]carpet: Teppichboden м. <-s, -böden>

fitted [or америк. wall-to-wall]carpet: Spannteppich м. <-s, -e> швейц., австр.

2. carpet no pl (floor covering):

carpet: Bodenbelag м. <-(e)s, -läge>

Выражения:

to be on the carpet (be reprimanded): zusammengestaucht werden

to be on the carpet (be under discussion): diskutiert werden

to sweep sth under the carpet: etw unter den Teppich kehren

II. car·pet [ˈkɑ:pɪt, америк. ˈkɑ:rpət] ГЛ. перех.

1. carpet (instal rug):

to carpet sth: etw [mit einem Teppich] auslegen

to carpet the stairs: einen Läufer auf die Treppenstufen legen

2. carpet перенос. разг. (severely reprimand):

to carpet sb [for sth]: jdn [wegen einer S. род.] zusammenstauchen разг. [o. zur Minna machen]

fit·ted car·pet СУЩ. брит.

fitted carpet: Teppichboden м. <-s, -böden>

mag·ic ˈcar·pet СУЩ.

magic carpet: fliegender Teppich

ˈcar·pet sweep·er СУЩ.

carpet sweeper: Teppichkehrer м. <-s, ->

carpet sweeper: Teppichreiniger м. <-s, -> швейц.

carpet sweeper: Teppichkehrmaschine ж. <-, -n>

ˈcar·pet slip·per СУЩ.

carpet slipper: Hausschuh м. <-(e)s, -e>

carpet slipper: Pantoffel м. <-s, -n>

carpet slipper: Finken м. <-s, -> швейц.

carpet slipper: Patschen м. <-s, -> австр. разг.

ˈcar·pet bag СУЩ. dated

carpet bag: Reisetasche ж. <-, -n>

Per·sian ˈcar·pet СУЩ.

Persian carpet: Perserteppich м. <-s, -e>

ori·en·tal ˈcar·pet СУЩ.

oriental carpet: Orientteppich м.

ˈcar·pet bomb·ing СУЩ.

1. carpet bombing no pl (activity):

carpet bombing: Flächenbombardierung ж.

carpet bombing: großflächige Bombardierung

2. carpet bombing (instance):

carpet bombing: Flächenbombardement ср.

Klett Словарь биологических терминов

blanket of algae, carpet of algae СУЩ.

blanket of algae: Algenrasen

Present
I	carpet
you	carpet
he/she/it	carpets
we	carpet
you	carpet
they	carpet

Past
I	carpeted
you	carpeted
he/she/it	carpeted
we	carpeted
you	carpeted
they	carpeted

Present Perfect
I	have	carpeted
you	have	carpeted
he/she/it	has	carpeted
we	have	carpeted
you	have	carpeted
they	have	carpeted

Past Perfect
I	had	carpeted
you	had	carpeted
he/she/it	had	carpeted
we	had	carpeted
you	had	carpeted
they	had	carpeted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the puppies have soiled on the carpet: die kleinen Hunde haben auf den Teppich gemacht

to pull the carpet [or rug] from under sb: jdm den Boden unter den Füßen wegziehen

to give sth a [good] clean furniture, carpet: etw [gründlich] reinigen

to roll out the red carpet for sb: den roten Teppich für jdn ausrollen a. перенос.

to be given the red carpet treatment: mit allen Ehren [o. разг. mit großem Bahnhof] empfangen werden

to rip the carpets up: den Teppichboden herausreißen

the curtains aren't compatible with the carpet: die Vorhänge beißen sich mit dem Teppich разг.

ein Haus/einen Raum mit Teppichböden auslegen: to furnish a house with carpets/to carpet a room

jdn mit Pauken und Trompeten begrüßen [o. empfangen]: to roll out the red carpet for sb

der Teppich ist an manchen Stellen ziemlich abgenutzt: the carpet is fairly worn in places

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And as an extra precaution, you'll need to rip up your yard and replace it with gravel.

www.energyandcapital.com

They rip up all of their money and flush it down the toilet.

en.wikipedia.org

But when it comes to games-as-a-service, you kind of rip up the rules and throw them away.

www.develop-online.net

When they go through it, they'll rip up all those tile lines.

www.usatoday.com

If these power lines are built, and they rip up the natural environment and run through our houses, our quality of life will be ruined.

Поиск в словаре

Искать перевод "carpets" в других языках

английский

арабский