немецкий
английский
Schau·spie·le·rin <-, -nen> СУЩ. ж.
Schauspielerin женская форма от Schauspieler
- Schauspielerin
-
Schau·spie·ler(in) <-s, -> [ˈʃauʃpi:lɐ] СУЩ. м.(ж.)
- Schauspieler(in)
- actor masc
- Schauspieler(in)
-
Schau·spie·ler(in) <-s, -> [ˈʃauʃpi:lɐ] СУЩ. м.(ж.)
- Schauspieler(in)
- actor masc
- Schauspieler(in)
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dafür wurde er zusätzlich zum Schauspieler und Moderator.
de.wikipedia.org Er setzte sich für die Ausbildung von Schauspielern ein.
de.wikipedia.org Der eher auf harte Kerle abonnierte Schauspieler durfte “endlich mal einen schwächlichen Eigenbrötler spielen, der die Gefahr erst im letzten Moment erkennt”.
de.wikipedia.org Nach seinem erfolgreichen Schulabschluss entschloss er sich für eine Karriere als Schauspieler.
de.wikipedia.org Anfang der fünfziger Jahre wirkte er auch in einigen Filmen mit, doch seine Tätigkeit als Schauspieler war nicht sehr erfolgreich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fragrances.lacoste.com Die schöne und talentierte amerikanische Schauspielerin Amy Adams verkörpert viele Facetten des Charakters von LACOSTE – natürliche Sinnlichkeit, Selbstvertrauen und Spontaneität – und belebt die klassische französische Marke mit ihrer intuitiven Eleganz und ihrem sinnlichen Stil.
[...][...]
Embodying many facets of the spirit of LACOSTE such natural sensuality, confidence and spontaneity, the beautiful and talented American actress Amy Adams brings her innate elegance and sensual style to the classic French brand.
[...][...]
www.giz.de Esther Schweins, Schauspielerin, erlebte den Tsunami in Sri Lanka und setzte sich danach für den Wiederaufbau im Land ein.
[...]
Esther Schweins, actress and survivor of the tsunami in Sri Lanka. She is now heavily engaged in work to rebuild the country
[...]
www.teneues.com WD, The Muppets, Miss Piggy 2015- Die Muppet Show war eine erfolgreiche Fernsehserie mit den Muppets von Jim Henson und Frank Oz. Miss Piggy ist eine glamouröse und kapriziöse Schweine-Diva, Schauspielerin und Sängerin mit Rubensfigur.
[...][...]
WD, The Muppets, Miss Piggy 2015- The Muppet Show was a successful tv serie with the Muppets of Jim Henson and Frank Oz. Miss Piggy is a glamorous and capricious pig-diva, actress and singer.
[...][...]
www.gillacremer.de Nicht wenn diese hochaktuellen, die Schlagzeilen beherrschenden Themen sprachlich und psychologisch stimmig in einem atemberaubenden Monolog verarbeitet und von einer hervorragenden Schauspielerin interpretiert werden. ”
[...][...]
Not if these highly topical issues, which dominate the news headlines, are processed into a breathtaking monologue in a linguistically and psychologically coherent manner and interpreted by an outstanding actress. ”
[...][...]
www.cyranos.ch Die Schauspielerin Betty Amann begann ihre Laufbahn zunächst mit kleineren Rollen an verschiedenen Theatern in den USA ehe sie ihre Filmlaufbahn noch zur Stummfilmzeit ebenfalls in den USA lancierte - zu dieser Zeit noch unter dem Namen Bee Amann.
[...][...]
The actress Betty Amann began her film career with small roles at different theaters in the USA before she started her film career in the US silent movie era - at this time under her stage name Bee Amann.
[...]