Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
εκθάβω
Umbrella stands
Did you mean?
Schirmständer ,
Sonnenschirm ,
Sonnenschutzmittel ,
Binnenschiffer ,
Sonnenschein ,
Sonnenschutz ,
Sonnenschutzcreme ,
Sonnenschutzfaktor ,
Regenschirm ,
Öl- und Essigständer ,
или
CD-Ständer

в словаре PONS

Schirm·stän·der <-s, -> СУЩ. м.

Schirmständer
umbrella stand

Son·nen·schirm <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Sonnenschirm
sunshade
Sonnenschirm (bes. hist: für Frauen a.)
parasol

Bin·nen·schif·fer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Binnenschiffer(in)
boatman on inland waters
er arbeitet als Binnenschiffer auf einem Schleppkahn
he works as a bargeman

CD-Stän·der <-s, -> СУЩ. м.

CD-Ständer
CD rack

Son·nen·schutz·creme <-, -s> СУЩ. ж.

Sonnenschutzcreme
suntan cream [or lotion]

Son·nen·schutz·mit·tel <-s, -> СУЩ. ср.

Sonnenschutzmittel
sun protection product

Son·nen·schutz·fak·tor СУЩ. м.

Sonnenschutzfaktor
protection factor

Son·nen·schein <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м.

Sonnenschein
sunshine
bei strahlendem [o. im strahlenden] Sonnenschein
in brilliant sunshine

Выражения:

es herrscht eitel Sonnenschein ирон. разг.
everything's coming up roses разг.

Son·nen·schutz <-es, ohne pl> СУЩ. м.

1. Sonnenschutz (Maßnahme):

Sonnenschutz
protective measure against sunburn

2. Sonnenschutz (Konstruktion):

Sonnenschutz
sunshade

Re·gen·schirm <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Regenschirm
umbrella

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Öl- und Essigständer СУЩ. м. КУЛИН.

Öl- und Essigständer
cruet-stand

PONS Специальный словарь транспорта

Binnenschiffahrt ГРУЗОПЕРЕВ.

Binnenschiffahrt
inland waterway transport

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dann sollte auf jeden Fall Sonnenschutzmittel benutzt werden, auch wenn kühle Luft über die Wirkung der Sonnenstrahlen täuscht.
de.wikipedia.org
Die Kontroverse um Retinylpalmitat-haltige Sonnenschutzmittel wurde so befeuert.
de.wikipedia.org
Diese bewahrt sie mehr als einmal vor großen Dummheiten (etwa dem Kauf von Sonnenschutzmittel für Kühe).
de.wikipedia.org
Zu dieser Expositionsprophylaxe gehören zum Beispiel der Schutz gegen die Stiche krankheitsübertragender Gliedertiere (Vektoren) durch Bettnetze oder Repellents, die Befolgung grundlegender Hygieneregeln oder die Verwendung von Sonnenschutzmitteln.
de.wikipedia.org
Außerdem kann es zu phototoxischen Effekten kommen, insbesondere bei Benutzung äußerlich aufzutragender Medikamente, Sonnenschutzmittel und Kosmetika.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Standrohr der Lanze entweder in Sonnenschirmständer oder mit Schraubfundament (optional erhältlich) in den Boden stecken
[...]
www.2snow.at
[...]
Insert the stand tube of the lance either into a parasol stand or into the ground via a screw foundation (optionally available)
[...]
www.2snow.at

Поиск в словаре