Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abserviert
sprint
немецкий
немецкий
английский
английский
Sprint <-s, -s> [ʃprɪnt] СУЩ. м. СПОРТ
Sprint
I. sprin·ten [ˈʃprɪntn̩] ГЛ. неперех. +sein
II. sprin·ten [ˈʃprɪntn̩] ГЛ. перех. +haben СПОРТ
400 m sprinten
to sprint 400 m
400 m sprinten
английский
английский
немецкий
немецкий
Sprint м. <-s, -s>
Sprint м. <-s, -s>
Präsens
ichsprinte
dusprintest
er/sie/essprintet
wirsprinten
ihrsprintet
siesprinten
Präteritum
ichsprintete
dusprintetest
er/sie/essprintete
wirsprinteten
ihrsprintetet
siesprinteten
Perfekt
ichbingesprintet
dubistgesprintet
er/sie/esistgesprintet
wirsindgesprintet
ihrseidgesprintet
siesindgesprintet
Plusquamperfekt
ichwargesprintet
duwarstgesprintet
er/sie/eswargesprintet
wirwarengesprintet
ihrwartgesprintet
siewarengesprintet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er sprintet in ca. 4,0 Sekunden von 0–100 km/h und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 320 km/h mit einem 5-Gang-Getriebe.
de.wikipedia.org
Sie war der erste Wagen mit Straßenzulassung, der unter 5 Sekunden von null auf hundert sprintete.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich der hohe Kniehub und der kräftige Abdruck aus dem Sprunggelenk, die beim Sprinten auftreten, sollen auch für langsamere Geschwindigkeiten in das Bewegungsgedächtnis übernommen werden.
de.wikipedia.org
Der 5er erreichte eine Höchstgeschwindigkeit von 180 km/h und sprintete von 0 auf 100 km/h in 12,9 Sekunden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sind Superkräfte verfügbar, mit denen die Spielfigur hoch springen, sprinten und einige Dinge schleudern und schweben lassen kann.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die letzten 20 Sekunden sollten riesige Sprünge sein, gebaute, und wenn man eine Kurve einbauen muss, dann mit großem Seitenwall, aber eine massive Rhythm-Section wäre spektakulär – und dann ein echter Sprint bis zur Ziellinie, um die Spannung zu steigern!”
www.redbull.com
[...]
The last 20 seconds should be huge jumps, totally man-made, if it needs a turn then put huge berms in, but a massive rhythm section would be spectacular, then a good sprint to the line just for tension!"
[...]
Deutlich werden diese Unterschiede wenn man bedenkt, dass der Sprint eines Geparden, bei dem eine Geschwindigkeit von etwa 110 km/h erreicht werden kann,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Clearly, these differences are when you consider that the sprint of a cheetah in which a speed of about 110 km / h can be achieved…
[...]
[...]
Dafür müssen wir alle Möglichkeiten nutzen, auch die Chemie der Batterien weiter zu optimieren, denn die Elektromobilität ist kein Sprint, sondern ein Marathon“, sagte Prof. Dr. Martin Winterkorn, Vorstandsvorsitzender der Volkswagen AG.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Therefore, we need to exploit all possibilities also to further optimize the chemistry of batteries, because electromobility is not a sprint, but a marathon”, said Prof. Dr. Martin Winterkorn, Chairman of the Board of Executive Directors of Volkswagen Group.
[...]
[...]
Das Topmodell V 250 BlueTEC entwickelt 140kW (190) PS, erreicht damit einen maximalen Drehmoment von 440 Newtonmeter und absolviert den Sprint von Null auf Hundert in nur 9,1 Sekunden.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
The top-of-the-range V 250 BlueTEC develops 140 kW (190 hp), achieves a maximum torque of 440 newton metres and manages the sprint from zero to one hundred in only 9.1 seconds.
[...]
[...]
In einem Burndown-Diagramm wird der theoretische Restaufwand mit dem tatsächlichen verglichen, um auf einfache Weise anzuzeigen, ob das Team gut genug in der Zeit liegt, um den Sprint rechtzeitig fertig zu stellen.
[...]
www.jetbrains.com
[...]
A burndown chart comparing ideal versus real effort remaining can easily indicate whether the team is on track for completing a sprint.
[...]