в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Stockwerk ср. <-(e)s, -e>
-
- Stockwerk ср. <-(e)s, -e>
-
- Stockwerk ср. <-(e)s, -e>
Klett Словарь биологических терминов
-
- Stockwerk
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Bewohner können in Spielen das Geld aufstocken.
de.wikipedia.org So konnten sie durch Einnahmen aus Kollationsgebühren, Senddenar oder Sendhafer und Brüchtengeldern ihre privaten Verdienste aufstocken.
de.wikipedia.org Sie solle das Kindergeld auf das Existenzminimum von Kindern aufstocken.
de.wikipedia.org Buch plädiert dafür, dass Banken ihr Kapital aufstocken und sich dabei an den Eigenkapitalquoten von Industriebetrieben orientieren.
de.wikipedia.org Es gab ursprünglich Pläne, den Turm um 4 Stockwerke aufzustocken und somit eine Höhe von 101 Metern zu erreichen, was allerdings nie umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grossglockner.at Besucherzentrum Kaiser-Franz-Josefs-Höhe (2.369 m) - auf 4 Stockwerken erfahren Sie alles rund um das Thema Gletscher und Eis mit Glockner-Kino, Glockner-Panoramaraum, "Kraftraum" und wechselnden Sonderausstellungen.
[...]
Kaiser Franz Josefs Höhe Visitor Center (2,369 m) – 4 floors with everything there is to know about glaciers and ice featuring the Glockner cinema, Glockner panorama room, "Power Room" and changing special exhibitions
[...]
www.ronny-pannasch.de Es reicht 3 Stockwerke unter die Erde.
[...][...]
It reaches down to three floors underneath the ground.
[...][...]
www.grossglockner.at Besucherzentrum Kaiser-Franz-Josefs-Höhe (2.369 m) - auf 4 Stockwerken erfahren Sie alles rund um das Thema Gletscher und Eis mit Glockner-Kino, Glockner-Panoramaraum, " Kraftraum " und wechselnden Sonderausstellungen.
[...]
Kaiser Franz Josefs Höhe Visitor Center (2,369 m) – 4 floors with everything there is to know about glaciers and ice featuring the Glockner cinema, Glockner panorama room, " Power Room " and changing special exhibitions
[...]
mv.vatican.va Die neue Struktur ist auf zwei Stockwerken gegliedert; ein dazwischen liegendes Stockwerk wird für besondere Anlässe ( Ausstellungen und Kongresse ) benutzt.
[...][...]
The structure is composed of three floors - the third is reserved for special exhibitions and meetings.
[...][...]
www.nyceberlin.com Ölgemälde, Skulpturen und verschiedene Werke auf Papier werden auf drei Stockwerke unter dem Titel "Picasso und seine Zeit" gezeigt.
[...]
Oil paintings, sculptures and various works on paper are shown on three floors under the title “Picasso and his Time”.