Chakin
Chakin Chakin - Reinigungstuch aus Leinen Chakin sind kleine, weiße Tüchlein aus reinem Leinen.
Sie werden in der Teezeremonie benutzt, um die Teeschale zu säubern.
www.chanomiya.comChakin
Chakin Chakin – linen cleaning cloth The Chakin is a small white cleaning cloth, made of 100 % linen.
It is used in the tea ceremony to clean the tea bowl.
www.chanomiya.comUnd die Farbe deines Kleides, Es war bernsteinbraun, Und zwei gelbe Seidenschleifen Saßen auf deinen Schultern.
Das Tüchlein aus französischer Spitze, Das du an dein Gesicht gedrückt Hatte ein Tränlein es benetzt?
Oder war es der Regen?
www.besuche-oscar-wilde.deAnd the colour of your gown, It was amber-brown, And two yellow satin bows From your shoulders rose.
And the handkerchief of French lace Which you held to your face - Had a small tear left a stain?
Or was it the rain?
www.besuche-oscar-wilde.de"
Das Mädchen nahm das Beinchen, wickelte es wohl in ein Tüchlein, und ging wieder fort, so lange, bis es an den Glasberg kam.
Das Tor war verschlossen und es wollte das Beinchen hervorholen, aber wie es das Tüchlein aufmachte, so war es leer, und es hatte das Geschenk der guten Sterne verloren.
www.grimmstories.com"
The maiden took the drumstick, wrapped it carefully in a cloth, and went onwards again until she came to the Glass mountain.
The door was shut, and she thought she would take out the drumstick; but when she undid the cloth, it was empty, and she had lost the good star's present.
www.grimmstories.comВы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.