немецкий
английский
Ter·ri·to·ri·um <-s, -rien> [tɛriˈto:ri̯ʊm, мн. -ri̯ən] СУЩ. ср.
- Territorium
-
английский
немецкий
-
- Territorium ср. <-s, -rien>
-
- Territorium ср. <-s, -rien>
-
- Territorium ср. <-s, -rien>
-
- Territorium ср. <-s, -rien>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Fläche eines Imperiums besteht aus dem Territorium, über das es militärische und politische Kontrolle hält.
de.wikipedia.org In diesem Kampf ging es um die Kontrolle von Territorien und damit verbundenen hohen Einnahmen aus illegalen Geschäften.
de.wikipedia.org Das Dorf war noch in der früheren Phase der Gründung, deshalb das Territorium, von dessen die Höhe des Zehnts ausgerechnet war, unausdrücklich war.
de.wikipedia.org Eindringlinge in die jeweiligen Territorien werden immer vom Tier des gleichen Geschlechts vertrieben.
de.wikipedia.org Der Nationalpark ist ein geschütztes Territorium und 1404 km² groß.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Zu den 22 pazifischen Inselstaaten und Territorien gehören mehr als 200 gebirgige Vulkaninseln und etwa 2.500 flache Inseln und Atolle.
[...][...]
The 22 Pacific island states and territories include more than 200 mountainous volcanic islands and approximately 2,500 flat islands and atolls.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Wenn die 16jährige Laura, nach einem Jahr in Deutschland, nach Linz zurückkehrt, Musik auflegt, und in einem langsamen, wiegenden Schwenk das Territorium ihres Zimmers zurückerobert.
[...][...]
And then, there are suddenly touchingly beautiful moments, such as when 16-year-old Laura, back in Linz after a year in Germany, puts on some music and reclaims the territory of her bedroom in a slow, swaying pan.
[...]