TORFRAU - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Tor·frau <-, -en> СУЩ. ж.

Torfrau женская форма от Tormann

Tor·mann <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en> СУЩ. м.

Tormann: goalkeeper

Tor·mann <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en> СУЩ. м.

Tormann: goalkeeper

Tor·hü·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Torhüter → Torwart

Tor·wart(in) <-s, -e> СУЩ. м.(ж.)

Torwart(in): goalkeeper

Torwart(in): goalie разг.

Tor·wart(in) <-s, -e> СУЩ. м.(ж.)

Torwart(in): goalkeeper

Torwart(in): goalie разг.

der Torwart schlug den Ball ab: the goalkeeper took a goal kick

английский

немецкий

goaltender (in hockey): Torhüter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

goaltender (in soccer): Torwart(in) м. (ж.) <-s, -e>

goaltender (in soccer): Tormann(-frau) м. (ж.) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en> австр.

goalkeeper: Torwart(in) м. (ж.) <-s, -e>

goalkeeper: Tormann(Torfrau) м. (ж.) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en>

goalie: Torwart(in) м. (ж.) <-s, -e>

goalie: Tormann(Torfrau) м. (ж.) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en>

wicket-keeper: Torhüter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

netminder: Tormann(-frau) м. (ж.) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Torwart schlug den Ball ab: the goalkeeper took a goal kick

der Tormann konnte den Ball nicht halten: the goalkeeper couldn't stop the ball

unser Tormann hat heute wieder großartig gehalten: our goalkeeper made some great saves today

den Ball aufnehmen Torwart: to get hold of the ball

the goalkeeper made a great save in the last minute of the match: der Torhüter bot eine großartige Parade in der letzten Spielminute

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Torfrau spielte in der Frauen-Bundesliga und für die deutsche Frauen-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Sie spielte in ihrer Kindheit auch Fußball und Tennis, entschied sich aber letztlich für den Eishockeysport und entwickelte sich schnell zu einer herausragenden Torfrau.

de.wikipedia.org

Im Beachhandball verkörpert sie als einzige deutsche Spitzenspielerin die Rolle der kombinierten Torfrau und des spielenden Specialist.

de.wikipedia.org

Sie bekleidete die Position einer Torfrau.

de.wikipedia.org

Zwischen 1996 und 2005 war sie Torfrau der finnischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org