немецкий
английский
Tri·umph <-[e]s, -e> [triˈʊmf] СУЩ. м.
1. Triumph (großartiger Erfolg):
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Doch lässt – schon im Moment dieses Triumphes – der Chor der Wolken mit der Vorhersage, Strepsiades werde diese Entscheidung bereuen, das ihm nahende Unheil ahnen.
de.wikipedia.org Auf der ISPO 2018 gewinnt der nahezu nahtlose „Seamless Motion Sport BH“ von Triaction by Triumph den ISPO Award in der Kategorie Health & Fitness.
de.wikipedia.org Dessen Eingang bildete ein Tor mit vier Säulen, geschmückt mit der Darstellung eines Triumphes, den eine Elefantenquadriga symbolisierte.
de.wikipedia.org Es entwickelte sich eine große Nachfrage nach Karten, die die französischen Triumphe und die neuen Grenzen, sowie anstehende Expansionsabsichten darstellten.
de.wikipedia.org Ohne größere Planung fuhr er Sportwagenrennen mit privaten Triumphs und MGs.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com Ein Highlight für alle Fans der Formel 1 und ihrer an Triumphen und Tragödien reichen Geschichte
[...]
A highlight for all fans of Formula 1 and its rich history of triumph and tragedy
[...]
www.fashionunited.ch Triumph ist bereit für den US-amerikanischen Markt
[...][...]
Triumph ready to expand to US-American market
[...][...]
www.fashionunited.ch "In der Benelux-Region 100 Prozent Wachstum der Marke Triumph erzielen. “ Darüber hinaus will er die Zusammenarbeit mit den Einzelhändlern verbessern."
[...]
“ To achieve 100 percent growth for the Triumph brand in the Benelux. ” And above all, he wants to improve collaboration with retailers.
[...]
mv.vatican.va An den Wänden sind vier Episoden aus dem Leben des Kaisers dargestellt, die den Sieg über das Heidentum und den Triumph der christlichen Religion belegen: die Erscheinung des Kreuzes, die Schlacht an der Milvischen Brücke, die Taufe Konstantins und die legendäre Schenkung Roms.
[...][...]
On the walls are painted four episodes of his life which testify to the defeat of paganism and the triumph of the Christian religion: the Vision of the Cross, the Battle of Constantine against Maxentius, the Baptism of Constantine and the Donation of Rome.
[...][...]
www.teneues.com Erinnert wird an glorreiche Triumphe wie die des Seriensiegers Michael Schumacher, aber auch an die tragischen Unfälle von Jim Clark oder Ayrton Senna.
[...][...]
Stunning photographs and well-informed texts bring glorious triumphs like those of serial winner Michael Schumacher to vibrant life, as well as recalling the tragic accidents of drivers like Jim Clark and Ayrton Senna.
[...]