немецко » английский

Переводы „Unterdrücker“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Un·ter·drü·cker(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Sie durften weder Land besitzen noch selbst über einen Arbeitsplatz entscheiden.

Diejenigen Aborigines, die nicht in Reservaten lebten, arbeiteten z.B. auf Camps von großen Rinderfarmen, wo sie als geschickte aber billige Arbeitskräfte ihren Unterdrückern ironischerweise bei der Erschließung ihres Landes behilflich sein mußten.

Erst 1967 - als bereits rund 300 Reservate existierten - wurden den Aborigines volle Bürgerrechte zugesichert.

www.australienbilder.de

They were not to possess land and were not allowed to decide about their jobs.

Those not living in reservations worked e.g. on camps of farms where they were skilled but cheap workers and where they ironically had to help their oppressors to take over and cultivate their land.

It was not before 1967 - when there were about 300 reservations - that aborigines got full civil rights.

www.australienbilder.de

Weder die erste italienische Ausgabe von 1855, noch die Pariser Ausgabe von 1863 reihten sich sofort in die Erfolgsliste des Komponisten ein.

Aber nach der Vereinigung der Halbinsel hat diese Geschichte einer Liebe im Kontext der Erhebung gegen den Unterdrücker ihre Anerkennung als ein großes historisches und patriotisches Fresko Verdis zurückgewonnen.

stadtbesichtigung-in-madrid.guide-accorhotels.com

s most popular works.

However after the unification of the peninsula, this love story set against a backdrop of uprising against an oppressor found its place as a great Verdi historical and patriotic epic.

stadtbesichtigung-in-madrid.guide-accorhotels.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Unterdrücker" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文