Переводы „Wässerchen“ в словаре немецко » английский

Wäs·ser·chen <-s, -> [ˈvɛsɐçən] СУЩ. ср.

Wässerchen (Duftwasser):

Wässerchen

scent

Выражения:

jd sieht aus, als ob er kein Wässerchen trüben könnte разг.

sb appears innocent while being guilty

jd sieht aus, als ob er kein Wässerchen trüben könnte разг.

sb looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth брит.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jd sieht aus, als ob er kein Wässerchen trüben könnte разг.

sb appears innocent while being guilty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Redewendung „Kein Wässerchen trüben können“ bezieht sich auf diese Fabel.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des Wassers findet sich im geflügelten Wort Kein Wässerchen trüben können.

de.wikipedia.org