немецко » английский

Переводы „Wachtfeuer“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Er sah feindliche Soldaten mit blanken Waffen und in bunten Trachten, mit Spiessen und Hellebarden, ihre Zelte aufschlagen und wieder abbrechen ;

Wachtfeuer loderten und unter des Baumes weitausgebreiteten Zweigen wurde gesungen und geschlafen.

Er sah, wie Liebesleute sich in stillem Glück hier im Mondenschein trafen und ihre Namen, den ersten Buchstaben, in die graugrüne Rinde einschnitten.

www.andersenstories.com

He saw hostile warriors, in colored dresses and glittering armor, with spear and halberd, pitching their tents, and anon striking them.

The watchfires again blazed, and men sang and slept under the hospitable shelter of the tree.

He saw lovers meet in quiet happiness near him in the moonshine, and carve the initials of their names in the grayish-green bark on his trunk.

www.andersenstories.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文