немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Wächter(in) м. (ж.) <-s, ->
-
- Wächter(in) м. (ж.) <-s, ->
- keeper of a park
- Wächter(in) м. (ж.) <-s, ->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch viele Wächter und Häftlinge starben während der Belagerung an Hunger.
de.wikipedia.org Anschließend wurde er in Form einer Statue zum ewigen Wächter über seinen Konkurrenten.
de.wikipedia.org Die Funktion des Wächters jedoch ist seit vielen Jahren in der Forschung gegensätzlich diskutiert worden.
de.wikipedia.org Für jede der vier Himmelsrichtungen ist ein Wächter zuständig.
de.wikipedia.org Dabei bezeichnete er Karstedt als seinen „Wächter“ und „Förderer“ (tutor ac promotor).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-wuerzburg.de Weil Nahrung immer nur begrenzt vorhanden ist, arbeitet in Zellen eine Art „Wächter“, der darauf achtet, dass für beide Aufgaben immer genügend Ressourcen verwendet werden, und der das Wachstum begrenzt, wenn der Zelle nicht ausreichend Energie für normale Stoffwechselvorgänge zur Verfügung steht.
[...]
Since nutrients are necessarily limited, there is a kind of "guard" in the cells, which always makes sure that sufficient resources are allocated for both of the tasks and which limits cell growth if the cell does not have access to sufficient energy for normal metabolic processes.
[...]
www.brodski.com Befrei die Tiger und verstecke die Wächter vor ihnen im selben Käfig.
[...][...]
Set tigers free and hide security guards from them in the same cage.
[...][...]
www.lhasa-apso-kasu.de ein guter Wächter für Haus und Garten.
[...][...]
It is a great guard for home and yards, without keep yapping dog.
[...][...]
www.chris-on-the-bike.de Die entrechtete Familie bietet Clementimen und Orangensaft dem Wächter des Steinbruchs und dem Ökumenischen Begleiter an.
[...][...]
The deprived family offers clementines and orange-juice to the guard of the quarry company and the EA.
[...][...]
www.lhasa-apso-kasu.de Er ist meist misstrauisch gegen Fremde, immer ist er wachsam, ( ohne ein Kläffer zu sein ): ein guter Wächter für Haus und Garten.
[...][...]
The Lhasa is suspicious most of the time towards strangers, and alert. It is a great guard for home and yards, without keep yapping dog.
[...]