Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
текстильная
Weapon permit
Did you mean?
Waffenbesitz ,
Kartenbesitzer ,
Ladenbesitzer ,
Aktienbesitzer ,
Eigenbesitzer ,
Aktienbesitz ,
Eigenbesitz ,
Kuponbesitzer ,
Familienbesitz ,
Immobilienbesitz ,
Besitzkonstitut ,
или
Ersatzkartenservice
Waf·fen·be·sitz <-es, ohne pl> СУЩ. м.
Waffenbesitz
possession of firearms [or a firearm]
Ak·ti·en·be·sit·zer(in) СУЩ. м.(ж.) БИРЖ.
Aktienbesitzer(in)
shareholder
Ei·gen·be·sit·zer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.
Eigenbesitzer(in)
proprietary possessor
Kar·ten·be·sit·zer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Kartenbesitzer(in)
card holder
La·den·be·sit·zer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Ladenbesitzer(in)
shop owner
Ladenbesitzer(in)
shopkeeper
Ku·pon·be·sit·zer(in) СУЩ. м.(ж.)
Kuponbesitzer(in)
coupon holder
Ei·gen·be·sitz <-es, ohne pl> СУЩ. м. kein мн. ЮРИД.
Eigenbesitz
proprietary possession [or ownership]
Fa·mi·li·en·be·sitz <-es, -e> СУЩ. м.
Familienbesitz
family property
in Familienbesitz sein [o. sich вин. in Familienbesitz befinden]
to be owned by the family
Im·mo·bi·li·en·be·sitz <-es, ohne pl> СУЩ. м. ЮРИД.
Immobilienbesitz
landed property
Immobilienbesitz
real-estate holdings мн.
Ak·ti·en·be·sitz <-es, ohne pl> СУЩ. м. БИРЖ.
Aktienbesitz
shareholdings мн. [or stockholdings] мн.
wechselseitiger Aktienbesitz
cross holdings мн. of shares
Aktienbesitz СУЩ. м. ФИНАНС.
Aktienbesitz
equity holding
Ersatzkartenservice СУЩ. м. ЭЛ. КОММЕРЦ.
Ersatzkartenservice
replacement card service
Besitzkonstitut СУЩ. ср. ЭКОН.
Besitzkonstitut
constitutum possessorium
Besitzkonstitut СУЩ. ср.
antizipiertes Besitzkonstitut ЭКОН.
anticipatory constitutum possessorium
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Verlaufe der Revolution 1952 wurde jedoch ein Großteil des Familienbesitzes konfisziert.
de.wikipedia.org
Die Mühle war Familienbesitz und trug über Jahrhunderte den gleichen Namen.
de.wikipedia.org
Er blieb bis zum Jahr 1837 in Familienbesitz.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen Pfeifer & Langen befindet sich seit seiner Gründung in Familienbesitz.
de.wikipedia.org
Bis 1973 lag das Eigentum der Firma Edler & Krische in Familienbesitz, bevor es von dem schwedischen Unternehmen Esselte erworben wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Ausstellung der Waffenbesitzkarte oder die Eintragung in eine bereits erteilte Waffenbesitzkarte ist binnen zwei Wochen durch den Erwerber zu beantragen.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
The person acquiring the weapons shall apply within two weeks for a weapon owner ` s licence or for the weapons to be entered on a weapon owner ` s licence already issued.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Es ist nicht erlaubt, zunächst eine Waffe nach Deutschland einzuführen und sich erst danach eine Waffenbesitzkarte zu beschaffen; diese wird möglicherweise gar nicht erteilt werden, wenn deutsche Behörden wissen, dass der Antragsteller eine Waffe ohne die erforderliche Erlaubnis nach Deutschland eingeführt hat.
www.rom.diplo.de
[...]
Aquisition of firearms and ammunition in Germany Persons not residing in the Federal Republic of Germany may purchase firearms or ammunition in Germany only, if these will be dispatched by the dealer to the buyer's home address.
www.rom.diplo.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Waffenbesitzkarte" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
французский
немецкий
испанский

"Waffenbesitzkarte" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова