немецкий
английский
Wer·be·bei·la·ge <-, -n> СУЩ. ж.
- Werbebeilage
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie waren in Form von Plastiktüten und Werbebeilagen in Zeitungen in der Stadt über viele Jahrzehnte allgegenwärtig.
de.wikipedia.org Des Weiteren gibt es die Möglichkeit von zusätzlichen Werbebeilagen.
de.wikipedia.org Neben dem Südkurier werden hier unter anderem Kundenzeitungen, Messezeitungen, Magazine und Werbebeilagen gedruckt.
de.wikipedia.org Die Zahlungen erfolgten als Honorar für Werbebeilagen in einer Berliner Tageszeitung aus Mitteln des Marshallplans.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.heidelberg.com Bereits am ersten Messetag bestellte die Firma Reproprint in Prag eine M-600, mit der Zeitschriften und Werbebeilagen produziert werden sollen.
[...][...]
This success comes not long after Reproprint in Prague ordered an M-600, intended to produce magazines and advertising supplements, on the very first day of the trade show.
[...][...]
www.heidelberg.com Wie moderne Postpress-Technik sogar zur Differenzierung von Inhalten "ein- und derselben" Tageszeitung beitragen kann, zeigen die print process-Autoren u.a. am Beispiel des Cincinatti Enquirer auf - einem amerikanischen Blatt, das seine unterschiedlichen Leserschichten schon heute mit jeweils maßgeschneiderten Themen und Werbebeilagen versorgt.
[...]
The authors of the magazine show how state-of-the-art postpress technology can even help customize the contents of one and the same daily newspaper using the example of the Cincinnati Enquirer, an American newspaper that is already supplying the different sectors of its readership with custom-made features and advertising supplements.
[...]
www.heidelberg.com Reproprint wird in erster Linie Kataloge, Zeitschriften und Werbebeilagen auf der neuen Konfiguration drucken.
[...][...]
Reproprint will utilize the new configuration first and foremost to print catalogs, magazines and advertising supplements.
[...]