Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Marco
advertising
немецкий
немецкий
английский
английский

Wer·be·bran·che <-, -n> СУЩ. ж.

Werbebranche
английский
английский
немецкий
немецкий
Werbebranche ж. <-, -n>
Werbebranche ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dort gründete er 1965 auch ein eigenes Fotostudio, in dem er hauptsächlich für die Werbebranche arbeitete.
de.wikipedia.org
Anschließend durchlief er eine Findungsphase und arbeitete bei einem Unternehmen in der Werbebranche, welches Begleitmusik für Werbekampagnen erschuf.
de.wikipedia.org
Außer Bühnen- und Film- und Fernseh- bzw. Videoproduktionen wird die Werbebranche aus dem etwa 10 Millionen Teile umfassenden Fundus versorgt.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende arbeitete er als Vertreter und in der Werbebranche.
de.wikipedia.org
Neben dem Schreiben von Büchern ist sie auch in der Werbebranche tätig und gestaltet dort Werbeplakate oder dreht Werbespots.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Er arbeitete zunächst als Autor beim Radio und Fernsehen, bevor er eine Karriere in der Werbebranche einschlug.
[...]
www.kas.de
[...]
He first worked as a writer in radio and TV before pursuing a career in the advertising industry.
[...]
[...]
Thibaut Chatels Karriere begann beim Radio und in der Werbebranche, bevor er 1991 das Zeichentrickstudio Animage und später seine Produktionsfirma Label anim gründete.
[...]
www.lucas-filmfestival.de
[...]
Thibaut Chatel’s career began in radio and advertising, before he founded the animation studio Animage and his production company Label Anim.
[...]
[...]
Nach seinem Studium am Ferguson College in Bombay arbeitete er als Collegedozent, Journalist, Drehbuchautor und in der Werbebranche.
[...]
www.goethe.de
[...]
After studying at Ferguson College in Mumbai, he worked as a college lecturer, journalist and screenwriter as well as in advertising.
[...]
[...]
„Effie“-Award für Audi-Markenkampagne Die Audi-Markenkampagne erhält einen der wichtigsten Preise der Werbebranche, den „Effie“ in Bronze in der Kategorie „Automotive“.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
“Effie” award for the Audi brand campaign The Audi brand campaign was awarded one of the advertising industry’s most important prizes, an “Effie” in bronze, in the “Automotive” category.
[...]
[...]
Von großer Bedeutung für die Werbebranche ist die exakte Ansprache der Zielgruppen auf den einzelnen Themen-Channels des Portals.
[...]
www.a1.net
[...]
Of great importance for the advertising industry is the fact that the target groups can precisely address the individual theme channels of the portal.
[...]