Dieses Vertrauen ist berechtigt, denn trotz der objektiven aktuellen Schwierigkeiten hat Italien unzweifelhaft Stärken und ein großes Wachstumspotenzial, das sich durch die laufenden Reformen erneut vollständig entfalten wird.
Und es ist eine gute Wahl, weil sich unsere beiden Wirtschaftssysteme gegenseitig bestens ergänzen.
Dies gilt auch für den Bankensektor, wie gerade UniCredit beweist, deren Vorstandsvorsitzender einer der Preisträger ist.
www.rolandberger.deThis confidence is justified, since despite its current difficulties, Italy has undeniable strengths and major potential for growth, which will fully unfold in the course of the ongoing reforms.
Italy is also a good choice because our two economies complement each other well.
This is particularly true for the banking sector, as shown by UniCredit, whose CEO is one of tonight's honorees.
www.rolandberger.deAusgangssituation
Trotz wiederholter Reformbemühungen ist es in den neuen unabhängigen Staaten Zentralasiens noch nicht gelungen, die Wirtschaftssysteme so zu stärken, dass Wachstum und Beschäftigung entstehen.
Grund dafür sind auch die strukturellen Mängel in der beruflichen Bildung.
www.giz.deContext
Despite repeated attempts at reform, the newly independent states of Central Asia have not yet managed to strengthen their economies for the generation of growth and employment.
Among the reasons for this are structural shortcomings in the vocational training system.
www.giz.deElio Menzione, italienischer Botschafter in Berlin :
"Best of European Business setzt ein starkes Zeichen des Vertrauens in die Grundpfeiler der italienischen Wirtschaft und in die Integration unserer Wirtschaftssysteme.
www.rolandberger.deElio Menzione, Italian Ambassador in Berlin :
"Best of European Business sends a strong signal of confidence in the Italian economy and in the integration of our systems.
www.rolandberger.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.