в словаре PONS
немецкий
английский
Zah·lungs·ver·pflich·tung <-, -en> СУЩ. ж. meist мн. ФИНАНС.
- Zahlungsverpflichtung
-
- Zahlungsverpflichtung
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Zahlungsverpflichtung СУЩ. ж. ЭКОН.
- Zahlungsverpflichtung
-
английский
немецкий
-
- Zahlungsverpflichtung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Finanzkrise führte zu einem Zusammenbruch der Handelsfinanzierung, da die Banken untereinander kaum noch Zahlungsverpflichtungen eingingen.
de.wikipedia.org Ein Versicherungsunternehmen muss seine fälligen Zahlungsverpflichtungen jederzeit erfüllen können.
de.wikipedia.org Da diese 1756 ihren Zahlungsverpflichtungen nur zum Teil nachgekommen war, versuchte sie, Kapital aus den reichen Holzbeständen Schöneiches zu schlagen.
de.wikipedia.org Die beiden Kirchen wurden jedoch bereits 927 aus dieser Zahlungsverpflichtung entlassen.
de.wikipedia.org 1 LiqV die Sichteinlagen als täglich fällige oder in bis zu einem Monat fällige Zahlungsverpflichtungen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.boerse-frankfurt.de Sehr gute bis gute Bonität, hohe Wahrscheinlichkeit, den Zahlungsverpflichtungen nachzukommen.
[...][...]
High degree of creditworthiness with very high high probability to meet financial commitments
[...][...]
fishinternational.com Es werden immer wieder Aussteller von Unternehmen angeschrieben, die Herausgeber von inoffiziellen Ausstellerverzeichnissen sind bei denen eine Eintragung zur Messe erfolgen soll, die in der Regel im Kleingedruckten versteckte langfristige Zahlungsverpflichtung über mehrere Tausend Euro beinhalten können.
[...]
Companies who publish unofficial lists of exhibitors, keep writing to exhibitors to ask them to make their entry for the fair. In the fine print of these letters there is mostly a hidden financial commitment about several thousands of Euros that will be charged on a long-term basis.