англо » немецкий

Переводы „Zielgerichtetheit“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)
equifinality ПСИХОЛ.
Zielgerichtetheit ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

„ Schon als Tänzer habe ich ein breitgefächertes Trainingsangebot entwickelt und dieses dann später auch an Schauspieler, Tänzer und Laien weitergegeben.

Durch meine Ausbildung zum Dipl. Shiatsupraktiker hat sich all meine Erfahrung verdichtet und eine starke Zielgerichtetheit bekommen.

Neben Shiatsu habe ich mich in verschiedenen anderen Techniken wie Tiefe Körperarbeit, Massagetechniken u.a. Lymphdrainage weitergebildet.

www.impulstanz.com

As a dancer I have developed a wide range of training practice and later on started to pass it on to actors, dancers and amateurs.

Through my training as Shiatsu practitioner all my experience intensified and gained a strong focus.

In addition to Shiatsu I studied various other techniques such as Deep Body Work, Massage techniques such as Lymphatic Drainage a.o.

www.impulstanz.com

Zudem sind wir herausgefordert, eine positive und hoffnungsvolle Grundanschauung zu wahren.

Die Bahá’í-Lehren besagen, dass das Wort Gottes inspiriert, die Seele verjüngt, das Herz erfreut und den Sinn der Zielgerichtetheit erneuert.

Deshalb veranstalten Bahá’í zu Hause oder in öffentlichen Räumlichkeiten Andachten, um durch Gebet und das gemeinsame Lesen aus den Bahá’í-Schriften oder anderen heiligen Büchern in den Genuss dieser Segnungen zu gelangen und ein Umfeld aus Einheit und Harmonie zu schaffen.

www.bahai.ch

Yet, day to day, one is hard-pressed to find or feel them and is challenged to maintain a positive, hopeful outlook.

The Word of God, say the Bahá’í writings, provides inspiration, rejuvenates souls, gladdens hearts, and renews one’s sense of purpose.

Thus, Bahá’ís host devotional gatherings in homes and public locations to take advantage of such benefits through prayer and the reading together of the Bahá’í writings and other scriptures and to create an environment of unity and harmony.

www.bahai.ch

Mit dem Max-Planck-Institut für Kohlenforschung in Mülheim an der Ruhr, das Grundlagenforschung im Bereich Katalysatorentwicklung betreibt, und Fraunhofer UMSICHT in Oberhausen, das die technische Verfahrensentwicklung vom up-scaling der Katalysatorsynthese bis zur Entwicklung des technischen Katalyseverfahrens abdeckt, schließen sich zwei Einrichtungen zusammen, die sich in ihrer fachlichen Ausrichtung und Kompetenz optimal ergänzen.

Die iterative Vernetzung der verwertungsorientierten Verfahrensentwicklung bei Fraunhofer mit der grundlegenden Katalysatorentwicklung bei Max-Planck verbindet die Flexibilität der Grundlagenforschung und die Zielgerichtetheit der angewandten Forschung und Entwicklung in einer Entwicklungsplattform.

www.umsicht.fraunhofer.de

With the Max-Planck-Institut für Kohlenforschung in Mülheim / Ruhr, which does basic research in the field of catalyst development, and Fraunhofer UMSICHT in Oberhausen, which covers the technical process development from up-scaling of the catalyst synthesis up to the development of the technical catalysis process, two institutes have joined forces which optimally complement each other in their thematic orientation and competency.

The iterative cross-linking of the exploitation-oriented process development of Fraunhofer with the basic catalyst development of Max-Planck combines the flexibility of basic research and the target-focus of applied R & D in on development platform.

www.umsicht.fraunhofer.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文