немецко » английский

Переводы „abwärtsgerichtete“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

abwärtsgerichtete Kursbewegung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Temperatur, Feuchte und Windmessungen in 8 Höhen

Aufwärts- und abwärtsgerichtete Strahlungsflussdichtemessungen in 2 Höhen

www.geomet.uni-koeln.de

temperature, humidity and wind measurements at 8 heights

upwelling and downwelling flux density measurements at 2 heights

www.geomet.uni-koeln.de

Die Utopie des Klanges in einer entzauberten Welt – zum Schaffen von Georg Friedrich Haas

In diffuser Masse rauschen Tonkaskaden in die Tiefe, die abwärtsgerichtete Bewegung wird unentwegt wiederholt;

der Tonraum schraubt sich hartnäckig zunächst nach unten, dann auch in die Höhe – aber nur scheinbar, denn der Schöpfer des Werks changiert mit der Verlagerung von Akzenten und Lautstärke und schafft so die Illusion einer endlosen Weitung des Tonraumes.

www.musicaustria.at

The Utopia of Sound in a Disenchanted World : The Compositions of Georg Friedrich Haas

Diffuse masses of sounds cascade into the depths.

The descending motion is perpetually repeated, persistently spiraling downward, then upward again – but only seemingly, for the oscillating play of shifting accents and volume generates the illusion of an endless expansion of the tonal space.

www.musicaustria.at

HALO bietet aufgrund seiner sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung großen Reichweite die Möglichkeit Strahlungsfelder großräumig zu erfassen.

In unserer Arbeitsgruppe wurde ein neues Spektrometersystem aufgebaut, das sowohl abwärtsgerichtete und aufwärtsgerichtete ( aktinische ) Strahlungsflussdichten und Strahldichten misst ( HALO-SR ).

Das neue System ist ähnlich wie das SMART-Albedometer mit schnellen Multi-Channel-Spektrometern von Zeiss ausgestattet und kann spektral aufgelöste Daten im UV / VIS und NIR Spektralbereich liefern.

www.uni-leipzig.de

The long range and high altitude aircraft provides the opportunity to study radiation fields over a wide area all over the world.

For this purpose our working group has designed a new spectrometer system ( HALO-SR ) that measures the upwelling and downwelling radiance, irradiance and actinic flux density.

Similar to the SMART albedometer, the new system will be equipped with fast multi-channel-spectrometers ( Zeiss ) for providing spectral data in the UV / VIS and NIR wavelength range.

www.uni-leipzig.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文