немецко » английский

Переводы „aufsitzen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

auf|sit·zen ГЛ. неперех. неправ.

1. aufsitzen +sein (sich auf ein Reittier schwingen):

aufsitzen
wieder aufsitzen
to re[-]mount

2. aufsitzen +haben разг. (aufgerichtet sitzen):

[in etw дат.] aufsitzen
to sit up [in sth]

3. aufsitzen +haben МОР. (festsitzen):

[auf etw дат.] aufsitzen

4. aufsitzen +sein разг. (darauf hereinfallen):

jdm/einer S. aufsitzen

5. aufsitzen разг.:

jdn aufsitzen lassen (im Stich lassen)
jdn aufsitzen lassen (im Stich lassen)
jdn aufsitzen lassen (versetzen)
to stand sb up разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wieder aufsitzen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

.

Also aufgesessen und Blinker nach links.

Als wir abbiegen wollen, sehen wir kaum Straße, nur Steine und ein schüchternes, blaues Schild mit griechischer Aufschrift, das wir nicht entziffern können.

www.bikerwelt.at

.

Thus mounted and indicator to the left.

When we want to turn, we barely see street, only stones and a shy, blue sign with Greek label which we cannot decipher.

www.bikerwelt.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"aufsitzen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文