немецкий
английский
английский
немецкий
| ich | begnadige |
|---|---|
| du | begnadigst |
| er/sie/es | begnadigt |
| wir | begnadigen |
| ihr | begnadigt |
| sie | begnadigen |
| ich | begnadigte |
|---|---|
| du | begnadigtest |
| er/sie/es | begnadigte |
| wir | begnadigten |
| ihr | begnadigtet |
| sie | begnadigten |
| ich | habe | begnadigt |
|---|---|---|
| du | hast | begnadigt |
| er/sie/es | hat | begnadigt |
| wir | haben | begnadigt |
| ihr | habt | begnadigt |
| sie | haben | begnadigt |
| ich | hatte | begnadigt |
|---|---|---|
| du | hattest | begnadigt |
| er/sie/es | hatte | begnadigt |
| wir | hatten | begnadigt |
| ihr | hattet | begnadigt |
| sie | hatten | begnadigt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den 1980ern wurde er angeklagt, einen Mann während einer Rauferei in einem Nachtclub erschossen zu haben, wurde aber bald darauf begnadigt.
de.wikipedia.org Entgegen der Darstellung auf dem Holzschnitt wurde die Burg nicht zerstört, da die Familie vorher begnadigt wurde.
de.wikipedia.org 1952 wurde er begnadigt und starb im selben Jahr in Freiheit.
de.wikipedia.org Aus heutiger Sicht wird klar, warum die der Verschwörung Angeklagten nicht hingerichtet, sondern begnadigt und nach wenigen Jahren aus dem Gefängnis entlassen worden waren.
de.wikipedia.org Im darauffolgenden Jahr wurde er allerdings begnadigt, 1956 freigelassen und rehabilitiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at Das Urteil wurde jedoch nicht vollstreckt.3 Er wurde begnadigt, überstand auch die KZ-Haft, kehrte nach Salzburg zurück und starb hier im Jahr 1990.
[...][...]
But he was pardoned and his sentence wasn’t carried out in full.3 He survived his concentration camp experience, returned to Salzburg, and died here in 1990.
[...][...]
www.echt-erzgebirge.de 1800 Rückkehr in sein Regiment nach Chemnitz, nachdem er als Wildschütz und Deserteur begnadigt wurde
[...][...]
1800 returns to his regimen in Chemnitz, following his being pardoned as a poacher and deserter
[...][...]
www.awg.musin.de Durch die kluge Intervention Daniels, der die Alten der Lüge überführt, wird sie begnadigt.
[...][...]
Through the clever invention of Daniel, who finds the old men guilty of lying, she is pardoned.
[...][...]
www.bayerische.staatsoper.de Er begnadigt alle Täter und wird als Wohltäter Roms gefeiert.
[...]
He pardons all the culprits and is celebrated as Rome's benefactor.
[...]
www.lufthansa.com Erst auf dem Richtplatz begnadigte ihn Zar Nikolaus I., Dostojewski wurde nach Sibirien verbannt und kehrte erst viel später wieder zurück.
[...][...]
Tsar Nicholas I only granted his reprieve after a mock execution, sending him into exile in Siberia instead, where he remained for many years.
[...]