немецко » английский

Переводы „beisetzen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

bei|set·zen ГЛ. перех. высок.

jdn/etw [in etw дат.] beisetzen
to inhume sb/sth [in sth] офиц.
jdn/etw [in etw дат.] beisetzen
to inter sb [in sth] офиц.
eine Urne beisetzen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Urne beisetzen
jdn in aller Stille beisetzen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Auf einem Grabfeld werden ein großer, schwerer Grabstein bzw. einzelne große Grabplatten aufgestellt.

Die Urne, oder auf Wunsch auch zwei Urnen, werden gemeinsam beigesetzt.

Auf dem Stein / den Steinen werden die Namen der Verstorbenen eingraviert.

www.ahorn-ag.de

A large, heavy headstone or large individual memorial plates are erected on a burial site.

The urn, or on request two urns, are interred together.

The names of the deceased are engraved on the stone / stones.

www.ahorn-ag.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"beisetzen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文