Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приходящая
ashamed
немецкий
немецкий
английский
английский
be·schämt ПРИЛ.
beschämt
beschämt
beschämt (verlegen)
beschämt (verlegen)
über etw beschämt sein
von [o. durch] etw beschämt sein
be·schä·men* ГЛ. перех.
es beschämt mich, zuzugeben ...
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichbeschäme
dubeschämst
er/sie/esbeschämt
wirbeschämen
ihrbeschämt
siebeschämen
Präteritum
ichbeschämte
dubeschämtest
er/sie/esbeschämte
wirbeschämten
ihrbeschämtet
siebeschämten
Perfekt
ichhabebeschämt
duhastbeschämt
er/sie/eshatbeschämt
wirhabenbeschämt
ihrhabtbeschämt
siehabenbeschämt
Plusquamperfekt
ichhattebeschämt
duhattestbeschämt
er/sie/eshattebeschämt
wirhattenbeschämt
ihrhattetbeschämt
siehattenbeschämt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch zeigten sie sich stärker beschämt, schuldig, bestürzt und feindselig.
de.wikipedia.org
Jeder Ritter, einer nach dem anderen, ist beschämt und wütend, herauszufinden, dass auch seine Frau ihm gegenüber untreu war.
de.wikipedia.org
Beschämt gibt er es der braven alten Frau zurück und geht.
de.wikipedia.org
Der Direktor ist beschämt und erklärt sich zum Hauptschuldigen der Katastrophe.
de.wikipedia.org
Zwar ruft er wütend und beschämt Aber, so der Text weiter, der Kämpfer bleibt dennoch: Nach diesen Worten wird nur noch der textlose Refrain wiederholt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das beschämte Überlachen ist eine gleichsam übertünchende Reaktion des Zuschauers auf eine eigene vorangegangene Reaktion, die als peinlich oder gar beschämend empfunden wurde.
www.comedyfilmfestival.de
[...]
The ashamed laughter of covering is a quasi-concealing reaction to a previous reaction of one’s own, which the spectator feels uncomfortable or even humiliated with.
[...]
Fast beschämt steigen wir aus seinem Auto aus.
denis-katzer.de
[...]
We’re almost a little ashamed as we get off his car.
[...]
Berührung meiner Hand Ich bin nicht beschämt über die Dinge die ich träume Ich finde
www.golyr.de
[...]
Touch of my hand I'm not ashamed of the things that I dream I find myself flirting with