немецкий
английский
| ich | bewohne |
|---|---|
| du | bewohnst |
| er/sie/es | bewohnt |
| wir | bewohnen |
| ihr | bewohnt |
| sie | bewohnen |
| ich | bewohnte |
|---|---|
| du | bewohntest |
| er/sie/es | bewohnte |
| wir | bewohnten |
| ihr | bewohntet |
| sie | bewohnten |
| ich | habe | bewohnt |
|---|---|---|
| du | hast | bewohnt |
| er/sie/es | hat | bewohnt |
| wir | haben | bewohnt |
| ihr | habt | bewohnt |
| sie | haben | bewohnt |
| ich | hatte | bewohnt |
|---|---|---|
| du | hattest | bewohnt |
| er/sie/es | hatte | bewohnt |
| wir | hatten | bewohnt |
| ihr | hattet | bewohnt |
| sie | hatten | bewohnt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie erbauten und bewohnten hier das sogenannte Imhofhaus.
de.wikipedia.org Tiere dieser Art bewohnen öfter sehr alte Bäume mit großem Stammdurchmesser.
de.wikipedia.org Nach 1945 hatte die in Zechennähe nur wenig zerstörte Siedlung 2200 Gebäude und wurde von 6000 Menschen bewohnt.
de.wikipedia.org 1598 standen im Dorf 41 Häuser, 1720 wurde es von 23 Steuerpflichtigen bewohnt.
de.wikipedia.org In den Quellen ist das Kloster nur für das 13. Jahrhundert nachgewiesen, zwischen 1228 und 1232 war es von Dominikanern bewohnt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hermann-hesse.de Ich bewohne ein gemietetes Bauernhäuschen, für das ich jährlich 150 ( hundertfünfzig ) Mark Miete bezahle.
[...]
I live in a rented farmhouse for which I pay rent of 150 ( one hundred and fifty ) marks a year.
[...]
www.mallorca-holiday-letting.com Die Siedler überquerten das Mittelmeer, vermutlich vom spanischen Festland oder von Südfrankreich kommend, und bewohnten die zahlreichen Höhlen, die auch heute noch an der ganzen Küste von Mallorca zu finden sind.
[...][...]
The settlers crossed the Mediterranean, coming presumably from mainland Spain or the south of France, and lived in the caves which still exist on the coast of Mallorca.
[...][...]
www.hohenschwangau.de Ludwig II. bewohnt seine vollständig eingerichtete Wohnung in Schloss Neuschwanstein
[...][...]
Ludwig lives in his apartments now completely furnished in Neuschwanstein Castle
[...][...]
www.hotel-koehlerhof.de Das Wohnhaus wird heute privat bewohnt.
[...]
The residential house is still lived in today.
[...]
www.aec.at Begreifen Sie bei beeindruckenden Bildern wie wichtig die Lebensgemeinschaft der fragilen Organismen ist, die unsere Ozeane bewohnen.
[...][...]
Get to know how important the community of life is for such fragile organisms that live in our oceans.
[...]