немецко » английский

Переводы „compete“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Systemisch relevante Institutionen wie Kammern und Verbände vertreten mittlerweile rund 8.500 Unternehmen.

Unternehmensdienstleister wie das Namibia Business Innovation Centre (NBIC) oder SMEs Compete haben sich innerhalb der letzten Jahre zu führenden Institutionen für Innovation und Entrepreneurship in Namibia entwickelt und bieten unter anderem eine Infrastruktur für Produktentwicklung.

Im Norden des Landes hat das Vorhaben einen Spar- und Mikrofinanzverein ins Leben gerufen, der Kredite und Finanzprodukte für Kleinst- und Kleinunternehmer vertreibt.

www.giz.de

System-relevant institutions such as chambers of industry and commerce and business associations now represent some 8,500 enterprises.

Business services such as the Namibia Business Innovation Centre (NBIC) or SMEs Compete have, in recent years, developed into leading institutions for innovation and entrepreneurship in Namibia and offer, among other things, the infrastructure for developing products.

The project successfully initiated a savings and microfinance cooperative in the northern part of the country that markets loans and financial products to micro and small enterprises.

www.giz.de

Beim Zusammenbau eines Flugzeuges müssen große Bauteile wie Rumpfschalen, Leitwerke oder Flügel exakt zueinander positioniert und präzise bearbeitet werden.

Dies ist die Domäne von Broetje-Automation. "Composed to compete" lautet das Leitmotiv des Unternehmens, das an Standorten in Deutschland, USA, Frankreich, Großbritannien und China hoch effiziente Lösungen für die Flugzeugmontage plant und realisiert: von einzelnen Maschinen bis zu schlüsselfertigen Produktionsanlagen für alle Flugzeugtypen.

www.contact-software.com

This is the domain of Broetje-Automation.

"Composed to compete" is the motto of the company which plans and implements highly-efficient solutions for aircraft assembly, from individual machines to turnkey production systems for all types of aircraft, at locations in Germany, the USA, France, Great Britain and China.

www.contact-software.com

Bereits seit 1994 produziert er in Eigenregie auch seine kleinen, limitierten Künstlerbuch-Editionen und Kataloge.

In der Ausstellung Nothing Will Corrupt Us, Nothing Will Compete zeigt Stürup, der von 1994 bis 2011 das Malen völlig aufgegeben hatte, mehrere seitdem neu entstandene Gemälde, sowie neue Rotring- und Farbstiftzeichnungen, aber auch eine Serie von drei, aus Second Hand-Pelzen gefertigten Skulpturen.

AUSSTELLUNG 01.03. – 24.03.2013 Di - So:

www.bethanien.de

As early as 1994, Stürup also began the production of small, limited editions of artist ’ s books and catalogues, which contain the artist ’ s drawings on specific themes, musical experiences or moods.

In the exhibition Nothing Will Corrupt Us, Nothing Will Compete Stürup, who had completely abandoned painting from 1994 to 2011, will be showing several new paintings produced since then, as well as new drawings in Rotring pens and coloured pencils, but also a series of three sculptures made from second hand furs.

Exhibition 01.03. – 24.03.2013 Tue - Sun:

www.bethanien.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文