Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
зашёлся
Translate the following German (
de fac·to [de: ˈfakto] НАРЕЧ.
de facto
de facto
de ju·re [de: ˈju:rə] НАРЕЧ. ЮРИД.
de jure
de jure
de jure
by right
de jure
legally
San·ta·fé de Bo·go·tá, San·ta Fé de Bo·go·tá <-s> [ˈsantaˈfeˌdebogoˈta] СУЩ. ср.
Santafé de Bogotá
[Santa Fe de] Bogotá
Fin de Siècle, Fin de siècleСТАР <-> [fɛ̃ də ˈsi̯ɛ:kl̩] СУЩ. ср. kein мн.
Fin de Siècle
fin de siècle no мн.
die Kunst/Literatur des Fin de Siècle
fin de siècle art/literature
San·ti·a·go de Chi·le <-s> [zanˈti̯a:go de ˈtʃi:le] СУЩ. ср.
Santiago de Chile
Santiago
Tour de France <-> [ˈtu:ɐ̯ də ˈfrã:s] СУЩ. ж. kein мн. СПОРТ
die Tour de France
the Tour de France
Tour de Force <- - -, -s - -> [turdəˈfɔrs] СУЩ. ж. высок.
Tour de Force
tour de force
Eau de Co·lo·gne <- - -> [ˈo:dəkoˈlɔnjə] СУЩ. ср. kein мн.
Eau de Cologne
eau de cologne no мн.
Eau de Cologne
cologne no мн.
Crêpe de Chine <- - -, -s - -> [ˈkrɛp də ˈʃi:n] СУЩ. м.
Crêpe de Chine
crêpe-de-chine
Запись в OpenDict
de iure
de iure (ursprüngliche Form von 'de jure')
by law
немецкий
немецкий
английский
английский
Fonds de Roulement СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Fonds de Roulement (Umlaufvermögen)
working capital
Banque de France СУЩ. ж. ГОСУД.
Banque de France
Banque de France
de facto konvertierbare Währung phrase ФИНАНС.
de facto konvertierbare Währung
currency convertible in fact
английский
английский
немецкий
немецкий
Banque de France
Banque de France ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ein beherrschender Eindruck/eine beherrschen de Erscheinung
a dominant impression/figure
die Kunst/Literatur des Fin de Siècle
fin de siècle art/literature
de-facto-Enteignung
de facto expropriation
die Crème de la Crème высок.
the crème de la crème
ein benebelnder Duft/eine benebeln de Wirkung
a heady perfume/effect
she is vice-president in all but name
de facto ist sie die Vizepräsidentin
crêpe de Chine
Crêpe м. de Chine высок.
toilet water
Eau ср. de Toilette
fin-de-siècle art
die Kunst des Fin de Siècle
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Pläne konnten aber nicht realisiert werden, weil das Reichssiedlungsgesetz eine Enteignung aus landwirtschaftlichem Besitz verbot.
de.wikipedia.org
Nach der Enteignung 1945 wurde das Schloss für verschiedene kommunale Zwecke genutzt und verfiel mehr und mehr.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Enteignung im Jahre 1945 war bis 1964 ein städtisches Kinderwochenheim im Teeschlösschen untergebracht, im Anschluss daran ein städtischer Kindergarten.
de.wikipedia.org
Er arbeitete darin insbesondere das Merkmal der Zweckentfremdung als Kriterium für die Abgrenzung von Enteignung und Sozialbindung heraus, das heute gemeinhin anerkannt ist.
de.wikipedia.org
Mittlerweile forderten einige die Zuschüttung, Enteignung oder Umnutzung des Grundstücks.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Santiago de Chile Stadtplan, Straße, Straßen-und Anfahrtsskizze sowie Sat-Karte der Sehenswürdigkeiten Chile Von Google Maps
[...]
24timezones.com
[...]
View Santiago city map, street, road and directions map as well as satellite tourist map of Chile by Google Maps
[...]
24timezones.com
[...]
Mitten in der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile gelegen, ist der Freizeitpark Fantasilandia mittlerweile seit mehr als 30 Jahren einer der führenden Ausflugsziele des Landes in Südamerika.
[...]
www.parkscout.de
[...]
Located in the very heart of the Chilean capital Santiago, Fantasilandia has been for more than thirty years one of the leading amusement parks of the South American country.
[...]
www.parkscout.de
Zeit Santiago de Chile, Chile - Zeitverschiebung - Lokalzeit Santiago de Chile Aktuelle Zeit.
[...]
24timezones.com
Time in Chile, Santiago - standard local time, summer/winter time 2014 DST conversion dates
[...]
24timezones.com
[...]
Einer meiner einprägsamsten Momente war jenes Projekt, in dem Freunde von mir und ich einem Schlachthof in Santiago de Chile eine Kuh abkauften. Wir haben für sie sogar ein Kuhmobil gebaut und sie durch die Straßen gefahren.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
One of my favourite projects was the one where some of my friends bought a cow from the slaughterhouse in Santiago and put it up on the rooftop of a commercial building for a week.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Mitten in der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile gelegen, ist der Freizeitpark Fantasilandia mittlerweile seit mehr als 30 Jahren einer der führenden Ausflugsziele des Landes …
www.parkscout.de
[...]
Located in the very heart of the Chilean capital Santiago, Fantasilandia has been for more than thirty years one of the leading amusement parks of the South American country.
www.parkscout.de

Поиск в словаре